Matthew 1:24

KJV

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

Sentiment:
Neutral(0.426843321)

KJV - King James Version

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

Sentiment:
Neutral(0.426843321)
        

Others Bible versions

Then Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord had commanded him, and he took Mary [to his home] as his wife,

AMP - Amplified Bible

Then Joseph, being aroused from his sleep, did as the angel of the Lord had commanded him: he took [her to his side as] his wife.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife;

ASV - American Standard Version

When Joseph woke up, he did as the Lord’s angel had commanded him. He married her

CSB - Christian Standard Bible

But Joseph, having awoke up from his sleep, did as the angel of the Lord had enjoined him, and took to him his wife,

DARBY - Darbys Translation 1890

When Joseph woke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him: he took his wife,

ESV - English Standard Version 2016

Joseph woke up and did what the angel of the Lord told him to do.

FBV - Free Bible Version

When Joseph got up from sleeping, he did as the Lord’s angel had commanded him. He married her

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Then Joseph, being aroused from sleep, did as the angel of the Lord had bidden him and took unto him his wife

JUB - Jubilee Bible

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

KJVAE - King James Version, American Edition

And Joseph, when he woke up from sleep, did as the angel of the Lord commanded him, and he took his wife

LEB - Lexham English Bible

Then Joseph, being awakened from sleep, did as the angel of the Lord had commanded him, and remained with his wife,

MEV - Modern English Version

And Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And Joseph awoke from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife,

NASB2020 - New American Standard Bible

When Joseph awoke from sleep he did what the angel of the Lord told him. He took his wife,

NET - New English Translation

When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife.

NIV - New International Version

When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife;

RV1885 - Revised Version 1885

And Joseph arose from his sleep, and did as the angel of the Lord commanded him, and took unto him his wife;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And Joseph, having risen from the sleep, did as the messenger of the Lord directed him, and received his wife,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Matthew 1:23

Behold, a virgin shall be with child, and shall bring forth a son, and they shall call his name Emmanuel, which being interpreted is, God with us.

Sentiment: Neutral(0.519284689)
Matthew 1:24

Then Joseph being raised from sleep did as the angel of the Lord had bidden him, and took unto him his wife:

Sentiment: Neutral(0.426843321)
Matthew 1:25

And knew her not till she had brought forth her firstborn son: and he called his name JESUS.

Sentiment: Neutral(0.471034655)

Cross Reference - KJV