Matthew 1:22

RV1895

Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

Sentiment:
Weakly Positive(0.779538289)

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

Sentiment:
Weakly Positive(0.779538289)
        

Others Bible versions

All this happened in order to fulfill what the Lord had spoken through the prophet [Isaiah]:

AMP - Amplified Bible

All this took place that it might be fulfilled which the Lord had spoken through the prophet,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

ASV - American Standard Version

Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

CSB - Christian Standard Bible

Now all this came to pass that that might be fulfilled which was spoken by the Lord, through the prophet, saying,

DARBY - Darbys Translation 1890

All this took place to fulfill what the Lord had spoken by the prophet:

ESV - English Standard Version 2016

(Now this all happened to fulfill what the Lord said through the prophet:

FBV - Free Bible Version

Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Now all this was done that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

JUB - Jubilee Bible

Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

KJV - King James Version

Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Now all this was done, that it might be fulfilled which was spoken of the Lord by the prophet, saying,

KJVAE - King James Version, American Edition

Now all this happened in order that what was spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled, saying,

LEB - Lexham English Bible

Now all this occurred to fulfill what the Lord had spoken through the prophet, saying,

MEV - Modern English Version

Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Now all this took place to fulfill what was spoken by the Lord through the prophet:

NASB2020 - New American Standard Bible

This all happened so that what was spoken by the Lord through the prophet would be fulfilled:

NET - New English Translation

All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet:

NIV - New International Version

All this took place to fulfil what the Lord had said through the prophet:

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

RV1885 - Revised Version 1885

And all this hath come to pass, that it may be fulfilled that was spoken by the Lord through the prophet, saying,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - RV1895

Matthew 1:21

And she shall bring forth a son; and thou shalt call his name JESUS; for it is he that shall save his people from their sins.

Sentiment: Strongly Positive(0.815601697)
Matthew 1:22

Now all this is come to pass, that it might be fulfilled which was spoken by the Lord through the prophet, saying,

Sentiment: Weakly Positive(0.779538289)
Matthew 1:23

Behold, the virgin shall be with child, and shall bring forth a son, And they shall call his name Immanuel; which is, being interpreted, God with us.

Sentiment: Neutral(0.519284689)

Cross Reference - RV1895