Luke 17:19

NET

Then he said to the man, “Get up and go your way. Your faith has made you well.”

Sentiment:
Neutral(0.562821647)

NET - New English Translation

Then he said to the man, “Get up and go your way. Your faith has made you well.”

Sentiment:
Neutral(0.562821647)

Others Bible versions

Jesus said to him, “Get up and go [on your way]. Your faith [your personal trust in Me and your confidence in God’s power] has restored you to health.”

AMP - Amplified Bible

And He said to him, Get up and go on your way. Your faith (your trust and confidence that spring from your belief in God) has restored you to health.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And he said unto him, Arise, and go thy way: thy faith hath made thee whole.

ASV - American Standard Version

And he told him, “Get up and go on your way. Your faith has saved you.”

CSB - Christian Standard Bible

And he said to him, Rise up and go thy way: thy faith has made thee well.

DARBY - Darbys Translation 1890

And he said to him, “Rise and go your way; your faith has made you well.”

ESV - English Standard Version 2016

Jesus told the man, “Get up and go on your way. Your trust has healed you.”

FBV - Free Bible Version

And He told him, “Get up and go on your way. Your faith has made you well.”

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And he said unto him, Arise, go; thy faith has saved thee.

JUB - Jubilee Bible

And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

KJV - King James Version

And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.

KJVAE - King James Version, American Edition

And he said to him, “Get up and go your way. Your faith has saved you.”

LEB - Lexham English Bible

Then He said to him, “Rise, go your way. Your faith has made you well.”

MEV - Modern English Version

And He said to him, “Stand up and go; your faith has made you well.”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And He said to him, “Stand up and go; your faith has made you well.”

NASB2020 - New American Standard Bible

Then he said to him, “Rise and go; your faith has made you well.”

NIV - New International Version

Then he said to him, ‘Rise and go; your faith has made you well.’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And he said unto him, Arise, and go thy way: thy faith hath made thee whole.

RV1885 - Revised Version 1885

And he said unto him, Arise, and go thy way: thy faith hath made thee whole.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and he said to him, ‘Having risen, be going on, thy faith hath saved thee.’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NET

Was no one found to turn back and give praise to God except this foreigner?”

Sentiment: Neutral(0.449573715)

Luke 17:19

Then he said to the man, “Get up and go your way. Your faith has made you well.”

Sentiment: Neutral(0.562821647)

Now at one point the Pharisees asked Jesus when the kingdom of God was coming, so he answered, “The kingdom of God is not coming with signs to be observed,

Sentiment: Strongly Positive(0.888487791)

Cross Reference - NET