Leviticus 25:45

KJV

Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.

Sentiment:
Strongly Positive(0.980671299)

KJV - King James Version

Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.

Sentiment:
Strongly Positive(0.980671299)
        

Others Bible versions

Moreover, from the children of the strangers who live as aliens among you, from them you may buy slaves and from their families who are with you, whom they have produced in your land; they may become your possession.

AMP - Amplified Bible

Moreover, of the children of the strangers who sojourn among you, of them you may buy and of their families that are with you which they have begotten in your land, and they shall be your possession.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Moreover of the children of the strangers that sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they have begotten in your land: and they shall be your possession.

ASV - American Standard Version

You may also purchase them from the aliens residing with you, or from their families living among you — those born in your land. These may become your property.

CSB - Christian Standard Bible

Moreover of the children of them that dwell as sojourners with you, of them may ye buy, and of their family that is with you, which they beget in your land, and they shall be your possession.

DARBY - Darbys Translation 1890

You may also buy from among the strangers who sojourn with you and their clans that are with you, who have been born in your land, and they may be your property.

ESV - English Standard Version 2016

You can also buy them from foreigners who have come to live among you, or from their descendants born in your land. You can treat them as your property.

FBV - Free Bible Version

You may also purchase them from the foreigners staying with you, or from their families living among you — those born in your land. These may become your property.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Ye may also buy of the children of the strangers that live among you and of those of their lineage that are born in your land, who are with you, and they shall be your possession.

JUB - Jubilee Bible

Moreover, of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Moreover, of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.

KJVAE - King James Version, American Edition

And you may buy also from the children of the temporary residents who are dwelling with you as aliens and from their clan who are with you, who have children in your land; indeed, they may be as property for you.

LEB - Lexham English Bible

Moreover of the foreigners who sojourn among you and of their families who are with you, who were born in your land, you may also buy from them, and they may be your possession.

MEV - Modern English Version

Then, too, it is out of the sons of the sojourners who live as aliens among you that you may gain acquisition, and out of their families who are with you, whom they will have produced in your land; they also may become your possession.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Then, too, it is out of the sons of the sojourners who live as aliens among you that you may gain acquisition, and out of their families who are with you, whom they will have produced in your land; they also may become your possession.

NASB2020 - New American Standard Bible

Also you may buy slaves from the children of the foreigners who reside with you, and from their families that are with you, whom they have fathered in your land, they may become your property.

NET - New English Translation

You may also buy some of the temporary residents living among you and members of their clans born in your country, and they will become your property.

NIV - New International Version

You may also buy some of the temporary residents living among you and members of their clans born in your country, and they will become your property.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they have begotten in your land: and they shall be your possession.

RV1885 - Revised Version 1885

Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they have begotten in your land: and they shall be your possession.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and also of the sons of the settlers who are sojourning with you, of them ye buy, and of their families who [are] with you, which they have begotten in your land, and they have been to you for a possession;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Leviticus 25:44

Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.

Sentiment: Neutral(0.580464294)
Leviticus 25:45

Moreover of the children of the strangers that do sojourn among you, of them shall ye buy, and of their families that are with you, which they begat in your land: and they shall be your possession.

Sentiment: Strongly Positive(0.980671299)
Leviticus 25:46

And ye shall take them as an inheritance for your children after you, to inherit them for a possession; they shall be your bondmen for ever: but over your brethren the children of Israel, ye shall not rule one over another with rigour.

Sentiment: Strongly Positive(0.858154218)

Cross Reference - KJV