Leviticus 25:43

KJV

Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.

Sentiment:
Strongly Positive(0.820870235)

KJV - King James Version

Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.

Sentiment:
Strongly Positive(0.820870235)
        

Others Bible versions

You shall not rule over him with harshness (severity, oppression), but you are to fear your God [with profound reverence].

AMP - Amplified Bible

You shall not rule over him with harshness (severity, oppression), but you shall [reverently] fear your God. [Eph. 6:9; Col. 4:1.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.

ASV - American Standard Version

You are not to rule over them harshly but fear your God.

CSB - Christian Standard Bible

Thou shalt not rule over him with rigour; and thou shalt fear thy God

DARBY - Darbys Translation 1890

You shall not rule over him ruthlessly but shall fear your God.

ESV - English Standard Version 2016

Don't treat them with brutality. Have respect for your God.

FBV - Free Bible Version

You are not to rule over them harshly but fear your God.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Thou shalt not rule over him with rigor, but shalt fear thy God.

JUB - Jubilee Bible

Thou shalt not rule over him with rigor; but shalt fear thy God.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Thou shalt not rule over him with rigor; but shalt fear thy God.

KJVAE - King James Version, American Edition

You shall not rule over him with ruthlessness, but you shall revere your God.

LEB - Lexham English Bible

You shall not rule over him with harshness, but you shall fear your God.

MEV - Modern English Version

You shall not rule over him with severity, but are to revere your God.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

You shall not rule over him with severity, but are to revere your God.

NASB2020 - New American Standard Bible

You must not rule over him harshly, but you must fear your God.

NET - New English Translation

Do not rule over them ruthlessly, but fear your God.

NIV - New International Version

Do not rule over them ruthlessly, but fear your God.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.

RV1885 - Revised Version 1885

Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

thou rulest not over him with rigour, and thou hast been afraid of thy God.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Leviticus 25:42

For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.

Sentiment: Weakly Negative(0.269836102)
Leviticus 25:43

Thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy God.

Sentiment: Strongly Positive(0.820870235)
Leviticus 25:44

Both thy bondmen, and thy bondmaids, which thou shalt have, shall be of the heathen that are round about you; of them shall ye buy bondmen and bondmaids.

Sentiment: Neutral(0.580464294)

Cross Reference - KJV