Job 8:6

KJV

If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.

Sentiment:
Weakly Positive(0.71037449)

KJV - King James Version

If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.

Sentiment:
Weakly Positive(0.71037449)
        

Others Bible versions

Then, if you are pure and upright, Surely now He will awaken for you And restore your righteous place.

AMP - Amplified Bible

Then, if you are pure and upright, surely He will bestir Himself for you and make your righteous dwelling prosperous again.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

If thou wert pure and upright: Surely now he would awake for thee, And make the habitation of thy righteousness prosperous.

ASV - American Standard Version

if you are pure and upright, then he will move even now on your behalf and restore the home where your righteousness dwells.

CSB - Christian Standard Bible

If thou be pure and upright, surely now he will awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous;

DARBY - Darbys Translation 1890

if you are pure and upright, surely then he will rouse himself for you and restore your rightful habitation.

ESV - English Standard Version 2016

if you live a clean life and do what is right, then he would act to make things right for you in your home.

FBV - Free Bible Version

if you are pure and upright, then He will move even now on your behalf and restore the home where your righteousness dwells.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

if thou wert pure and upright, surely now he would awake upon thee and make the habitation of thy righteousness prosperous.

JUB - Jubilee Bible

if thou wert pure and upright;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

surely now he would awake for thee,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and make the habitation of thy righteousness prosperous.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

if thou wert pure and upright;

KJVAE - King James Version, American Edition

surely now he would awake for thee,

KJVAE - King James Version, American Edition

and make the habitation of thy righteousness prosperous.

KJVAE - King James Version, American Edition

If you are pure and upright,

LEB - Lexham English Bible

indeed, now he will rouse himself for you,

LEB - Lexham English Bible

and he will restore your righteous abode.

LEB - Lexham English Bible

if you were pure and upright,

MEV - Modern English Version

surely now He would rouse Himself on your behalf,

MEV - Modern English Version

and He would prosper your righteous dwelling.

MEV - Modern English Version

If you are pure and upright,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Surely now He would rouse Himself for you

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And restore your righteous estate.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

If you are pure and upright,

NASB2020 - New American Standard Bible

Surely now He would rouse Himself for you

NASB2020 - New American Standard Bible

And restore your righteous estate.

NASB2020 - New American Standard Bible

if you become pure and upright,

NET - New English Translation

even now he will rouse himself for you,

NET - New English Translation

and will restore your righteous abode.

NET - New English Translation

if you are pure and upright,

NIV - New International Version

even now he will rouse himself on your behalf

NIV - New International Version

and restore you to your prosperous state.

NIV - New International Version

if you are pure and upright,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

even now he will rouse himself on your behalf

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and restore you to your prosperous state.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

If thou wert pure and upright;

RV1885 - Revised Version 1885

Surely now he would awake for thee,

RV1885 - Revised Version 1885

And make the habitation of thy righteousness prosperous.

RV1885 - Revised Version 1885

If thou wert pure and upright;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Surely now he would awake for thee,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And make the habitation of thy righteousness prosperous.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

If pure and upright thou [art], Surely now He waketh for thee, And hath completed The habitation of thy righteousness.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Job 8:5

If thou wouldest seek unto God betimes, and make thy supplication to the Almighty;

Sentiment: Strongly Positive(0.981933264)
Job 8:6

If thou wert pure and upright; surely now he would awake for thee, and make the habitation of thy righteousness prosperous.

Sentiment: Weakly Positive(0.71037449)
Job 8:7

Though thy beginning was small, yet thy latter end should greatly increase.

Sentiment: Strongly Positive(0.867879046)

Cross Reference - KJV