Job 29:24

KJV

If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.

Sentiment:
Weakly Negative(0.350087413)

KJV - King James Version

If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.

Sentiment:
Weakly Negative(0.350087413)
        

Others Bible versions

I smiled at them when they did not believe, And they did not diminish the light of my face.

AMP - Amplified Bible

I smiled on them when they had no confidence, and their depression did not cast down the light of my countenance.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

I smiled on them, when they had no confidence; And the light of my countenance they cast not down.

ASV - American Standard Version

If I smiled at them, they couldn’t believe it; they were thrilled at the light of my countenance.

CSB - Christian Standard Bible

If I laughed on them, they believed it not; and they troubled not the serenity of my countenance.

DARBY - Darbys Translation 1890

I smiled on them when they had no confidence, and the light of my face they did not cast down.

ESV - English Standard Version 2016

When I smiled at them they could hardly believe it; my approval meant all the world to them.

FBV - Free Bible Version

If I smiled at them, they couldn’t believe it; they were thrilled at the light of my countenance.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

If I laughed at them, they did not believe it; and they did not cast down the light of my countenance.

JUB - Jubilee Bible

If I laughed on them, they believed it not;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and the light of my countenance they cast not down.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

If I laughed on them, they believed it not;

KJVAE - King James Version, American Edition

and the light of my countenance they cast not down.

KJVAE - King James Version, American Edition

I smiled for them when they had no confidence in anything,

LEB - Lexham English Bible

and they did not extinguish the light of my face.

LEB - Lexham English Bible

If I mocked at them, they did not believeit,

MEV - Modern English Version

and the light of my countenance they did not cast down.

MEV - Modern English Version

I smiled on them when they did not believe,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And the light of my face they did not cast down.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

I smiled on them when they did not believe,

NASB2020 - New American Standard Bible

And the light of my face they did not cast down.

NASB2020 - New American Standard Bible

If I smiled at them, they hardly believed it;

NET - New English Translation

and they did not cause the light of my face to darken.

NET - New English Translation

When I smiled at them, they scarcely believed it;

NIV - New International Version

the light of my face was precious to them.

NIV - New International Version

When I smiled at them, they scarcely believed it;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

the light of my face was precious to them.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

If I laughed on them, they believed it not;

RV1885 - Revised Version 1885

And the light of my countenance they cast not down.

RV1885 - Revised Version 1885

If I laughed on them, they believed it not;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And the light of my countenance they cast not down.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

I laugh unto them — they give no credence, And the light of my face cause not to fall.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Job 29:23

And they waited for me as for the rain; and they opened their mouth wide as for the latter rain.

Sentiment: Strongly Negative(0.089792925)
Job 29:24

If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.

Sentiment: Weakly Negative(0.350087413)
Job 29:25

I chose out their way, and sat chief, and dwelt as a king in the army, as one that comforteth the mourners.

Sentiment: Weakly Positive(0.773051968)

Cross Reference - KJV