John 3:36

DARBY

He that believes on the Son has life eternal, and he that is not subject to the Son shall not see life, but the wrath of God abides upon him.

Sentiment:
Weakly Negative(0.332089811)

DARBY - Darbys Translation 1890

He that believes on the Son has life eternal, and he that is not subject to the Son shall not see life, but the wrath of God abides upon him.

Sentiment:
Weakly Negative(0.332089811)
        

Others Bible versions

He who believes and trusts in the Son and accepts Him [as Savior] has eternal life [that is, already possesses it]; but he who does not believe the Son and chooses to reject Him, [disobeying Him and denying Him as Savior] will not see [eternal] life, but [instead] the wrath of God hangs over him continually.”

AMP - Amplified Bible

And he who believes in (has faith in, clings to, relies on) the Son has (now possesses) eternal life. But whoever disobeys (is unbelieving toward, refuses to trust in, disregards, is not subject to) the Son will never see (experience) life, but [instead] the wrath of God abides on him. [God's displeasure remains on him; His indignation hangs over him continually.] [Hab. 2:4.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

He that believeth on the Son hath eternal life; but he that obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.

ASV - American Standard Version

The one who believes in the Son has eternal life, but the one who rejects the Son will not see life; instead, the wrath of God remains on him.

CSB - Christian Standard Bible

Whoever believes in the Son has eternal life; whoever does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God remains on him.

ESV - English Standard Version 2016

Anyone who trusts in the Son has eternal life, but anyone who refuses to trust the Son will not experience eternal life but remains under God's condemnation.

FBV - Free Bible Version

The one who believes in the Son has eternal life, but the one who refuses to believe in the Son will not see life; instead, the wrath of God remains on him.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

He that believes in the Son has eternal life, and he that does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God abides on him.

JUB - Jubilee Bible

He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

KJV - King James Version

He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

KJVAE - King James Version, American Edition

The one who believes in the Son has eternal life, but the one who disobeys the Son will not see life—but the wrath of God remains on him.

LEB - Lexham English Bible

He who believes in the Son has eternal life. He who does not believe the Son shall not see life, but the wrath of God remains on him.

MEV - Modern English Version

He who believes in the Son has eternal life; but he who does not obey the Son will not see life, but the wrath of God abides on him.”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

He who believes in the Son has eternal life; but he who does not obey the Son will not see life, but the wrath of God abides on him.”

NASB2020 - New American Standard Bible

The one who believes in the Son has eternal life. The one who rejects the Son will not see life, but God’s wrath remains on him.

NET - New English Translation

Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on them.

NIV - New International Version

Whoever believes in the Son has eternal life, but whoever rejects the Son will not see life, for God’s wrath remains on them.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

He that believeth on the Son hath eternal life; but he that obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.

RV1885 - Revised Version 1885

He that believeth on the Son hath eternal life; but he that obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

he who is believing in the Son, hath life age-during; and he who is not believing the Son, shall not see life, but the wrath of God doth remain upon him.’

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - DARBY

John 3:35

The Father loves the Son, and has given all things to be in his hand.

Sentiment: Weakly Positive(0.782306324)
John 3:36

He that believes on the Son has life eternal, and he that is not subject to the Son shall not see life, but the wrath of God abides upon him.

Sentiment: Weakly Negative(0.332089811)
John 4:1

When therefore the Lord knew that the Pharisees had heard that Jesus makes and baptises more disciples than John

Sentiment: Weakly Positive(0.634831915)

Cross Reference - DARBY