John 17:23

KJV

I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

Sentiment:
Weakly Positive(0.714300909)

KJV - King James Version

I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

Sentiment:
Weakly Positive(0.714300909)

Others Bible versions

I in them and You in Me, that they may be perfected and completed into one, so that the world may know [without any doubt] that You sent Me, and [that You] have loved them, just as You have loved Me.

AMP - Amplified Bible

I in them and You in Me, in order that they may become one and perfectly united, that the world may know and [definitely] recognize that You sent Me and that You have loved them [even] as You have loved Me.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

I in them, and thou in me, that they may be perfected into one; that the world may know that thou didst send me, and lovedst them, even as thou lovedst me.

ASV - American Standard Version

I am in them and you are in me, so that they may be made completely one, that the world may know you have sent me and have loved them as you have loved me.

CSB - Christian Standard Bible

I in them and thou in me, that they may be perfected into one and that the world may know that thou hast sent me, and that thou hast loved them as thou hast loved me.

DARBY - Darbys Translation 1890

I in them and you in me, that they may become perfectly one, so that the world may know that you sent me and loved them even as you loved me.

ESV - English Standard Version 2016

I live in them, and you live in me. May they be completely one, so the whole world will know that you did send me, and that you love them, just as you love me.

FBV - Free Bible Version

I am in them and You are in Me. May they be made completely one, so the world may know You have sent Me and have loved them as You have loved Me.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

I in them, and thou in me, that they may be perfect in one and that the world may know that thou hast sent me and hast loved them as thou hast loved me.

JUB - Jubilee Bible

I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

KJVAE - King James Version, American Edition

I in them, and you in me, in order that they may be completed in one, so that the world may know that you sent me, and you have loved them just as you have loved me.

LEB - Lexham English Bible

I in them and You in Me, that they may be perfect in unity, and that the world may know that You have sent Me, and have loved them as You have loved Me.

MEV - Modern English Version

I in them and You in Me, that they may be perfected in unity, so that the world may know that You sent Me, and loved them, even as You have loved Me.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

I in them and You in Me, that they may be perfected in unity, so that the world may know that You sent Me, and loved them, even as You have loved Me.

NASB2020 - New American Standard Bible

I in them and you in me – that they may be completely one, so that the world will know that you sent me, and you have loved them just as you have loved me.

NET - New English Translation

I in them and you in me—so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that you sent me and have loved them even as you have loved me.

NIV - New International Version

I in them and you in me – so that they may be brought to complete unity. Then the world will know that you sent me and have loved them even as you have loved me.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I in them, and thou in me, that they may be perfected into one; that the world may know that thou didst send me, and lovedst them, even as thou lovedst me.

RV1885 - Revised Version 1885

I in them, and thou in me, that they may be perfected into one; that the world may know that thou didst send me, and lovedst them, even as thou lovedst me.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

I in them, and Thou in me, that they may be perfected into one, and that the world may know that Thou didst send me, and didst love them as Thou didst love me.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one:

Sentiment: Neutral(0.53878096)

John 17:23

I in them, and thou in me, that they may be made perfect in one; and that the world may know that thou hast sent me, and hast loved them, as thou hast loved me.

Sentiment: Weakly Positive(0.714300909)

Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.

Sentiment: Neutral(0.440726146)

Cross Reference - KJV