John 17:1

KJV

These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:

Sentiment:
Weakly Positive(0.771074904)

KJV - King James Version

These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:

Sentiment:
Weakly Positive(0.771074904)

Others Bible versions

When Jesus had spoken these things, He raised His eyes to heaven [in prayer] and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, so that Your Son may glorify You.

AMP - Amplified Bible

WHEN JESUS had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, Father, the hour has come. Glorify and exalt and honor and magnify Your Son, so that Your Son may glorify and extol and honor and magnify You.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the Son may glorify thee:

ASV - American Standard Version

Jesus spoke these things, looked up to heaven, and said, “Father, the hour has come. Glorify your Son so that the Son may glorify you,

CSB - Christian Standard Bible

These things Jesus spoke, and lifted up his eyes to heaven and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son may glorify thee;

DARBY - Darbys Translation 1890

When Jesus had spoken these words, he lifted up his eyes to heaven, and said, “Father, the hour has come; glorify your Son that the Son may glorify you,

ESV - English Standard Version 2016

When Jesus finished saying this he looked up to heaven and said, “Father, the time has come. Glorify your Son so that the Son may glorify you.

FBV - Free Bible Version

Jesus spoke these things, looked up to heaven, and said: Father, the hour has come. Glorify Your Son so that the Son may glorify You,

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ Jesus spoke these words and lifted up his eyes to heaven and said, Father, the hour is come; clarify thy Son, that thy Son may also clarify thee,

JUB - Jubilee Bible

These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:

KJVAE - King James Version, American Edition

Jesus said these things, and lifting up his eyes to heaven he said, “Father, the hour has come! Glorify your Son, in order that your Son may glorify you—

LEB - Lexham English Bible

When Jesus spoke these words, He lifted His eyes toward heaven and said:

MEV - Modern English Version

“Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may also glorify You.

MEV - Modern English Version

Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, “Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Jesus spoke these things; and lifting up His eyes to heaven, He said, “Father, the hour has come; glorify Your Son, that the Son may glorify You,

NASB2020 - New American Standard Bible

When Jesus had finished saying these things, he looked upward to heaven and said, “Father, the time has come. Glorify your Son, so that your Son may glorify you –

NET - New English Translation

After Jesus said this, he looked toward heaven and prayed:

NIV - New International Version

“Father, the hour has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you.

NIV - New International Version

After Jesus said this, he looked towards heaven and prayed:

NIVUK - New International Version (Anglicised)

‘Father, the hour has come. Glorify your Son, that your Son may glorify you.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the Son may glorify thee:

RV1885 - Revised Version 1885

These things spake Jesus; and lifting up his eyes to heaven, he said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that the Son may glorify thee:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said — ‘Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

These things I have spoken unto you, that in me ye might have peace. In the world ye shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

Sentiment: Neutral(0.428443423)

John 17:1

These words spake Jesus, and lifted up his eyes to heaven, and said, Father, the hour is come; glorify thy Son, that thy Son also may glorify thee:

Sentiment: Weakly Positive(0.771074904)

As thou hast given him power over all flesh, that he should give eternal life to as many as thou hast given him.

Sentiment: Strongly Positive(0.968578446)

Cross Reference - KJV