Jeremiah 7:3

KJV

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

Sentiment:
Strongly Positive(0.964120081)

KJV - King James Version

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

Sentiment:
Strongly Positive(0.964120081)
        

Others Bible versions

Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, “Change your ways and your behavior, and I will let you live in this place.

AMP - Amplified Bible

Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

ASV - American Standard Version

“‘This is what the Lord of Armies, the God of Israel, says: Correct your ways and your actions, and I will allow you to live in this place.

CSB - Christian Standard Bible

Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

DARBY - Darbys Translation 1890

Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Amend your ways and your deeds, and I will let you dwell in this place.

ESV - English Standard Version 2016

This is what the Lord Almighty, the God of Israel says:

FBV - Free Bible Version

Change your ways and do what's right, and I'll let you go on living here.

FBV - Free Bible Version

“This is what the Lord of Hosts, the God of Israel, says: Correct your ways and your deeds, and I will allow you to live in this place.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Thus hath the Lord of the hosts the God of Israel said, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

JUB - Jubilee Bible

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

KJVAE - King James Version, American Edition

Thus says Yahweh of hosts, the God of Israel, “Make your ways and your deeds good and let me dwell with you in this place.

LEB - Lexham English Bible

Thus says the Lord of Hosts, the God of Israel: Amend your ways and your deeds, and I will cause you to dwell in this place.

MEV - Modern English Version

Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, “Amend your ways and your deeds, and I will let you dwell in this place.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Thus says the Lord of hosts, the God of Israel, “Amend your ways and your deeds, and I will let you dwell in this place.

NASB2020 - New American Standard Bible

The Lord God of Israel who rules over all says: Change the way you have been living and do what is right. If you do, I will allow you to continue to live in this land.

NET - New English Translation

This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: Reform your ways and your actions, and I will let you live in this place.

NIV - New International Version

This is what the Lord Almighty, the God of Israel, says: reform your ways and your actions, and I will let you live in this place.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

RV1885 - Revised Version 1885

Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, Amend your ways, and your doings, And I cause you to dwell in this place.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Jeremiah 7:2

Stand in the gate of the Lord's house, and proclaim there this word, and say, Hear the word of the Lord, all ye of Judah, that enter in at these gates to worship the Lord.

Sentiment: Weakly Positive(0.781783631)
Jeremiah 7:3

Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel, Amend your ways and your doings, and I will cause you to dwell in this place.

Sentiment: Strongly Positive(0.964120081)
Jeremiah 7:4

Trust ye not in lying words, saying, The temple of the Lord, The temple of the Lord, The temple of the Lord, are these.

Sentiment: Weakly Negative(0.33446101)

Cross Reference - KJV