Jeremiah 7:28

KJV

But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the Lord their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

Sentiment:
Weakly Positive(0.713683672)

KJV - King James Version

But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the Lord their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

Sentiment:
Weakly Positive(0.713683672)

Others Bible versions

You shall say to them, ‘This is the nation that did not obey the voice of the Lord their God or accept correction and warning; truth and faithfulness have perished and have completely vanished from their mouths.

AMP - Amplified Bible

Yet you shall say to them, This is the nation that did not obey the voice of the Lord their God or receive instruction and correction and warning; truth and faithfulness have perished and have completely vanished from their mouths.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And thou shalt say unto them, This is the nation that hath not hearkened to the voice of Jehovah their God, nor received instruction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

ASV - American Standard Version

Therefore, declare to them, ‘This is the nation that would not listen to the Lord their God and would not accept discipline. Truth has perished — it has disappeared from their mouths.

CSB - Christian Standard Bible

And thou shalt say unto them, This is the nation which hath not hearkened unto the voice of Jehovah their God nor received correction; fidelity is perished, and is cut off from their mouth.

DARBY - Darbys Translation 1890

And you shall say to them, ‘This is the nation that did not obey the voice of the Lord their God, and did not accept discipline; truth has perished; it is cut off from their lips.

ESV - English Standard Version 2016

So you have to tell them, “This is the nation that refused to listen to what the Lord their God said, and would not accept the Lord's discipline. Truth has died out; people don't even talk about it.

FBV - Free Bible Version

You must therefore declare to them: This is the nation that would not listen to the voice of the Lord their God and would not accept discipline. Truth has perished — it has disappeared from their mouths.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Therefore thou shalt say unto them, This is the nation that did not hear the voice of the Lord their God, nor receive chastisement; the faith is lost and was cut off from their mouth.

JUB - Jubilee Bible

But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the Lord their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the Lord their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

KJVAE - King James Version, American Edition

“And you shall say to them, ‘This is the nation that has not obeyed the voice of Yahweh their God, and they have not accepted discipline. The truth has perished, and it is cut off from their mouths.

LEB - Lexham English Bible

You shall say to them: This is a nation that does not obey the voice of the Lord their God, nor receive correction. Truth has perished, and has been cut off from their mouth.

MEV - Modern English Version

You shall say to them, ‘This is the nation that did not obey the voice of the Lord their God or accept correction; truth has perished and has been cut off from their mouth.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

You shall say to them, ‘This is the nation that did not obey the voice of the Lord their God or accept correction; truth has perished and has been cut off from their mouth.

NASB2020 - New American Standard Bible

So tell them: ‘This is a nation that has not obeyed the Lord their God and has not accepted correction. Faithfulness is nowhere to be found in it. These people do not even profess it anymore.

NET - New English Translation

Therefore say to them, ‘This is the nation that has not obeyed the Lord its God or responded to correction. Truth has perished; it has vanished from their lips.

NIV - New International Version

Therefore say to them, “This is the nation that has not obeyed the Lord its God or responded to correction. Truth has perished; it has vanished from their lips.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And thou shalt say unto them, This is the nation that hath not hearkened to the voice of the LORD their God, nor received instruction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

RV1885 - Revised Version 1885

And thou shalt say unto them, This is the nation that hath not hearkened to the voice of the LORD their God, nor received instruction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And thou hast said unto them: This [is] the nation that hath not hearkened, To the voice of Jehovah its God, Nor have they accepted instruction, Perished hath stedfastness, Yea, it hath been cut off from their mouth.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Therefore thou shalt speak all these words unto them; but they will not hearken to thee: thou shalt also call unto them; but they will not answer thee.

Sentiment: Weakly Positive(0.637520323)

Jeremiah 7:28

But thou shalt say unto them, This is a nation that obeyeth not the voice of the Lord their God, nor receiveth correction: truth is perished, and is cut off from their mouth.

Sentiment: Weakly Positive(0.713683672)

Cut off thine hair, O Jerusalem, and cast it away, and take up a lamentation on high places; for the Lord hath rejected and forsaken the generation of his wrath.

Sentiment: Weakly Negative(0.370646885)

Cross Reference - KJV