Jeremiah 7:13

KJV

And now, because ye have done all these works, saith the Lord, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;

Sentiment:
Strongly Negative(0.174382427)

KJV - King James Version

And now, because ye have done all these works, saith the Lord, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;

Sentiment:
Strongly Negative(0.174382427)

Others Bible versions

And now, because you have done all these things,” says the Lord, “and I spoke [persistently] to you, even rising up early and speaking, but you did not listen, and I called you but you did not answer,

AMP - Amplified Bible

And now, because you have done all these things, says the Lord, and [because] when I spoke to you persistently [even rising up early and speaking], you did not listen, and when I called you, you did not answer,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not:

ASV - American Standard Version

Now, because you have done all these things — this is the Lord’s declaration — and because I have spoken to you time and time again but you wouldn’t listen, and I have called to you, but you wouldn’t answer,

CSB - Christian Standard Bible

And now, because ye have done all these works, saith Jehovah, and I spoke unto you, rising up early and speaking, and ye heard not, and I called you, and ye answered not;

DARBY - Darbys Translation 1890

And now, because you have done all these things, declares the Lord, and when I spoke to you persistently you did not listen, and when I called you, you did not answer,

ESV - English Standard Version 2016

I've warned you time and again about all these things you've done but you've refused to listen, declares the Lord. I've called out to you but you didn't want to answer me.

FBV - Free Bible Version

Now, because you have done all these things” — this is the Lord’s declaration — “and because I have spoken to you time and time again but you wouldn’t listen, and I have called to you, but you wouldn’t answer,

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And now because ye have done all these works, said the Lord and I spoke well unto you, rising up early and speaking, but ye did not hear; and I called you, but ye did not answer;

JUB - Jubilee Bible

And now, because ye have done all these works, saith the Lord, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And now, because ye have done all these works, saith the Lord, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;

KJVAE - King James Version, American Edition

And now, because of your doing all these things,” declares Yahweh, “and I have spoken to you over and over again, and you have not listened, and I called you, and you have not answered,

LEB - Lexham English Bible

And now, because you have done all these works, says the Lord, and I spoke to you, rising up early and speaking, but you did not hear, and I called you, but you did not answer,

MEV - Modern English Version

And now, because you have done all these things,” declares the Lord, “and I spoke to you, rising up early and speaking, but you did not hear, and I called you but you did not answer,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And now, because you have done all these things,” declares the Lord, “and I spoke to you, rising up early and speaking, but you did not hear, and I called you but you did not answer,

NASB2020 - New American Standard Bible

You also have done all these things, says the Lord, and I have spoken to you over and over again. But you have not listened! You have refused to respond when I called you to repent!

NET - New English Translation

While you were doing all these things, declares the Lord, I spoke to you again and again, but you did not listen; I called you, but you did not answer.

NIV - New International Version

While you were doing all these things, declares the Lord, I spoke to you again and again, but you did not listen; I called you, but you did not answer.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not:

RV1885 - Revised Version 1885

And now, because ye have done all these works, saith the LORD, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And now, because of your doing all these works, An affirmation of Jehovah, And I speak unto you, rising early and speaking, And ye have not hearkened, And I call you, and ye have not answered,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

But go ye now unto my place which was in Shiloh, where I set my name at the first, and see what I did to it for the wickedness of my people Israel.

Sentiment: Strongly Negative(0.048354793)

Jeremiah 7:13

And now, because ye have done all these works, saith the Lord, and I spake unto you, rising up early and speaking, but ye heard not; and I called you, but ye answered not;

Sentiment: Strongly Negative(0.174382427)

Therefore will I do unto this house, which is called by my name, wherein ye trust, and unto the place which I gave to you and to your fathers, as I have done to Shiloh.

Sentiment: Strongly Negative(0.102383831)

Cross Reference - KJV