Jeremiah 32:7

KJV

Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.

Sentiment:
Weakly Positive(0.646502883)

KJV - King James Version

Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.

Sentiment:
Weakly Positive(0.646502883)
        

Others Bible versions

‘Behold (listen carefully), Hanamel the son of Shallum your uncle is coming to you, saying, “Buy my field that is in Anathoth, for you have the right of redemption to buy it [in accordance with the law].” ’

AMP - Amplified Bible

Behold, Hanamel son of Shallum your uncle shall come to you and say, Buy my field that is in Anathoth, for the right of redemption is yours to buy it.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Behold, Hanamel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth; for the right of redemption is thine to buy it.

ASV - American Standard Version

Watch! Hanamel, the son of your uncle Shallum, is coming to you to say, ‘Buy my field in Anathoth for yourself, for you own the right of redemption to buy it.’

CSB - Christian Standard Bible

Behold, Hanameel, the son of Shallum thine uncle, shall come unto thee, saying, Buy for thyself my field which is in Anathoth; for thine is the right of redemption, to buy it.

DARBY - Darbys Translation 1890

Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle will come to you and say, ‘Buy my field that is at Anathoth, for the right of redemption by purchase is yours.’

ESV - English Standard Version 2016

Your cousin Hanamel, son of Shallum, is coming to tell you, ‘Why don't you buy my field in Anathoth because you have the right to redeem it and buy it?’

FBV - Free Bible Version

Watch! Hanamel, the son of your uncle Shallum, is coming to you to say, ‘Buy my field in Anathoth for yourself, for you own the right of redemption to buy it.’

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle comes unto thee, saying, Buy my field that is in Anathoth, for the right of redemption is thine to buy it.

JUB - Jubilee Bible

Behold, Han´ameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in An´athoth: for the right of redemption is thine to buy it.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Behold, Han´ameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in An´athoth: for the right of redemption is thine to buy it.

KJVAE - King James Version, American Edition

‘Look, Hanamel, the son of Shallum, your uncle, is going to come to you, saying, “Buy for yourself my field that is at Anathoth, for you have the right of redemption to buy it.” ’

LEB - Lexham English Bible

Hanamel the son of Shallum your uncle will come to you, saying, “Buy my field that is in Anathoth. For the right of redemption is yours to buy it.”

MEV - Modern English Version

‘Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle is coming to you, saying, “Buy for yourself my field which is at Anathoth, for you have the right of redemption to buy it.” ’

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

‘Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle is coming to you, saying, “Buy for yourself my field which is at Anathoth, for you have the right of redemption to buy it.” ’

NASB2020 - New American Standard Bible

‘Hanamel, the son of your uncle Shallum, will come to you soon. He will say to you, “Buy my field at Anathoth because you are entitled as my closest relative to buy it.”’

NET - New English Translation

Hanamel son of Shallum your uncle is going to come to you and say, ‘Buy my field at Anathoth, because as nearest relative it is your right and duty to buy it.’

NIV - New International Version

Hanamel son of Shallum your uncle is going to come to you and say, “Buy my field at Anathoth, because as nearest relative it is your right and duty to buy it.”

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Behold, Hanamel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.

RV1885 - Revised Version 1885

Behold, Hanamel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Lo, Hanameel son of Shallum, thine uncle, is coming unto thee, saying, Buy for thee my field that [is] in Anathoth, for thine [is] the right of redemption — to buy.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Jeremiah 32:6

And Jeremiah said, The word of the Lord came unto me, saying,

Sentiment: Strongly Positive(0.912076838)
Jeremiah 32:7

Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.

Sentiment: Weakly Positive(0.646502883)
Jeremiah 32:8

So Hanameel mine uncle's son came to me in the court of the prison according to the word of the Lord, and said unto me, Buy my field, I pray thee, that is in Anathoth, which is in the country of Benjamin: for the right of inheritance is thine, and the redemption is thine; buy it for thyself. Then I knew that this was the word of the Lord.

Sentiment: Strongly Negative(0.171371101)

Cross Reference - KJV