Therefore all they that devour thee shall be devoured; and all thine adversaries, every one of them, shall go into captivity; and they that spoil thee shall be a spoil, and all that prey upon thee will I give for a prey.

Sentiment: Weakly Positive(0.623289944)

Jeremiah 30:17

For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.

Sentiment: Weakly Negative(0.282953506)

Jeremiah 30:18

Thus saith the Lord; Behold, I will bring again the captivity of Jacob's tents, and have mercy on his dwellingplaces; and the city shall be builded upon her own heap, and the palace shall remain after the manner thereof.

Sentiment: Strongly Negative(0.083460385)

Cross Reference - KJV

Jeremiah 30:17

KJV

For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.

KJV - King James Version

For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.

Others Bible versions

For I will restore health to you And I will heal your wounds,’ says the Lord, ‘Because they have called you an outcast, saying: “This is Zion; no one seeks her and no one cares for her.” ’

AMP - Amplified Bible

For I will restore health to you, and I will heal your wounds, says the Lord, because they have called you an outcast, saying, This is Zion, whom no one seeks after and for whom no one cares!

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith Jehovah; because they have called thee an outcast, saying, It is Zion, whom no man seeketh after.

ASV - American Standard Version

But I will bring you health and will heal you of your wounds — this is the Lord’s declaration — for they call you Outcast, Zion whom no one cares about.

CSB - Christian Standard Bible

For I will apply a bandage unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith Jehovah; for they have called thee an outcast: This is Zion that no man seeketh after.

DARBY - Darbys Translation 1890

For I will restore health to you, and your wounds I will heal, declares the Lord, because they have called you an outcast: ‘It is Zion, for whom no one cares!’

ESV - English Standard Version 2016

But I will give you back your health and heal your wounds, declares the Lord, because people say you've been abandoned and that no one cares about you, Zion.

FBV - Free Bible Version

But I will bring you health and will heal you of your wounds — this is the Lord’s declaration — for they call you Outcast, Zion whom no one cares about.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

For I will cause healing to come for thee, and I will heal thee of thy wounds, said the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeks after.

JUB - Jubilee Bible

For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

For I will restore health unto thee, and I will heal thee of thy wounds, saith the Lord; because they called thee an Outcast, saying, This is Zion, whom no man seeketh after.

KJVAE - King James Version, American Edition

For I will present healing to you,

LEB - Lexham English Bible

and I will heal you of your wounds,’ declares Yahweh.

LEB - Lexham English Bible

‘Because they have called you an outcast, saying,

LEB - Lexham English Bible

“It is Zion, there is no one who cares for her.” ’

LEB - Lexham English Bible

For I will restore health to you,

MEV - Modern English Version

and I will heal you of your wounds,

MEV - Modern English Version

says the Lord,

MEV - Modern English Version

because they called you an outcast, saying,

MEV - Modern English Version

“This is Zion whom no man cares for.”

MEV - Modern English Version

For I will restore you to health

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And I will heal you of your wounds,’ declares the Lord,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

‘Because they have called you an outcast, saying:

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

“It is Zion; no one cares for her.” ’

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For I will restore you to health

NASB2020 - New American Standard Bible

And I will heal you of your wounds,’ declares the Lord,

NASB2020 - New American Standard Bible

‘Because they have called you an outcast, saying:

NASB2020 - New American Standard Bible

“It is Zion; no one cares for her.” ’

NASB2020 - New American Standard Bible

Yes, I will restore you to health.

NET - New English Translation

I will heal your wounds.

NET - New English Translation

I, the Lord, affirm it!

NET - New English Translation

For you have been called an outcast,

NET - New English Translation

Zion, whom no one cares for.”

NET - New English Translation

But I will restore you to health

NIV - New International Version

and heal your wounds,’

NIV - New International Version

declares the Lord,

NIV - New International Version

‘because you are called an outcast,

NIV - New International Version