O house of David, thus saith the Lord; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

Sentiment: Neutral(0.443719254)

Jeremiah 21:13

Behold, I am against thee, O inhabitant of the valley, and rock of the plain, saith the Lord; which say, Who shall come down against us? or who shall enter into our habitations?

Sentiment: Strongly Positive(0.895441341)

Cross Reference - KJV

Jeremiah 21:12

KJV

O house of David, thus saith the Lord; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

KJV - King James Version

O house of David, thus saith the Lord; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

Others Bible versions

O house of David, thus says the Lord: “Administer justice in the morning, And rescue the one who has been robbed from the hand of his oppressor, That My wrath will not roar up like fire And burn so [hotly] that none can extinguish it, Because of the evil of their deeds.

AMP - Amplified Bible

O house of David, thus says the Lord: Execute justice in the morning, and deliver from the hand of the oppressor him who has been robbed, lest My wrath go forth like fire and burn so that none can quench it–because of the evil of your doings.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

O house of David, thus saith Jehovah, Execute justice in the morning, and deliver him that is robbed out of the hand of the oppressor, lest my wrath go forth like fire, and burn so that none can quench it, because of the evil of your doings.

ASV - American Standard Version

House of David, this is what the Lord says: Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from his oppressor, or my anger will flare up like fire and burn unquenchably because of your evil deeds.

CSB - Christian Standard Bible

House of David, thus saith Jehovah: Judge with justice in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go forth like fire and burn, and there be none to quench it, because of the evil of your doings.

DARBY - Darbys Translation 1890

O house of David! Thus says the Lord: “‘Execute justice in the morning, and deliver from the hand of the oppressor him who has been robbed, lest my wrath go forth like fire, and burn with none to quench it, because of your evil deeds.’”

ESV - English Standard Version 2016

Descendants of David, this is what the Lord says: Make sure you judge fairly every day. Protect those who are being unjustly treated from those corrupt people, otherwise because of their evil actions my anger will blaze out like fire that can't be put out.

FBV - Free Bible Version

House of David, this is what the Lord says: Administer justice every morning, and rescue the victim of robbery from the hand of his oppressor, or My anger will flare up like fire and burn unquenchably because of their evil deeds.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

O house of David, thus hath the Lord said: Execute judgment early and deliver him that is oppressed out of the hand of the oppressor lest my fury go forth like fire, and burn so that no one can quench it because of the evil of your doings.

JUB - Jubilee Bible

O house of David, thus saith the Lord; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

O house of David, thus saith the Lord; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings.

KJVAE - King James Version, American Edition

O house of David, thus says Yahweh,

LEB - Lexham English Bible

“Execute judgment in the morning, justice,

LEB - Lexham English Bible

and deliver the one who has been seized

LEB - Lexham English Bible

from the hand of the oppressor,

LEB - Lexham English Bible

lest my wrath goes forth like the fire and it burns,

LEB - Lexham English Bible

and there is no one who quenches it

LEB - Lexham English Bible

because of the evil of your deeds.

LEB - Lexham English Bible

O house of David; thus says the Lord:

MEV - Modern English Version

Execute justice each morning,

MEV - Modern English Version

and deliver him who has been robbed

MEV - Modern English Version

from the hand of the oppressor,

MEV - Modern English Version

lest My fury go out like fire

MEV - Modern English Version

and burn so that no one can quench it,

MEV - Modern English Version

because of the evil of your deeds.

MEV - Modern English Version

O house of David, thus says the Lord:

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

“Administer justice every morning;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And deliver the person who has been robbed from the power of his oppressor,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

That My wrath may not go forth like fire

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And burn with none to extinguish it,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Because of the evil of their deeds.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

O house of David, thus says the Lord:

NASB2020 - New American Standard Bible

“Administer justice every morning;

NASB2020 - New American Standard Bible

And deliver the person who has been robbed from the power of his oppressor,

NASB2020 - New American Standard Bible

That My wrath may not go forth like fire

NASB2020 - New American Standard Bible

And burn with none to extinguish it,

NASB2020 - New American Standard Bible

Because of the evil of their deeds.

NASB2020 - New American Standard Bible