Judges 18:30

KJV

And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

Sentiment:
Strongly Positive(0.927698384)

KJV - King James Version

And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

Sentiment:
Strongly Positive(0.927698384)

Others Bible versions

The [tribe of] the sons of Dan set up the image [of silver-plated wood] for themselves; and Jonathan the son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity and exile from the land.

AMP - Amplified Bible

And the Danites set up the graven image for themselves; and Jonathan son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And the children of Dan set up for themselves the graven image; and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.

ASV - American Standard Version

The Danites set up the carved image for themselves. Jonathan son of Gershom, son of Moses, and his sons were priests for the Danite tribe until the time of the exile from the land.

CSB - Christian Standard Bible

And the children of Dan set up the graven image; and Jehonathan, the son of Gershom, the son of Moses; he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

DARBY - Darbys Translation 1890

And the people of Dan set up the carved image for themselves, and Jonathan the son of Gershom, son of Moses, and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.

ESV - English Standard Version 2016

The Danites erected the carved idol to worship, and Jonathan, son of Gershom, son of Moses, and his sons became priests for the tribe of Dan until the time when the people went into captivity from the land.

FBV - Free Bible Version

The Danites set up the carved image for themselves. Jonathan son of Gershom, son of Moses, and his sons were priests for the Danite tribe until the time of the exile from the land.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And the sons of Dan set up the graven image; and Jonathan, the son of Gershon, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

JUB - Jubilee Bible

And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manas´seh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manas´seh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

KJVAE - King James Version, American Edition

And the descendants of Dan set up for themselves the carved divine image, and Jonathan son of Gershom, son of Manasseh, he and his sons were priests for the tribe of the Danites until the time of the captivity of the land.

LEB - Lexham English Bible

The children of Dan set up the carved idol for themselves. Jonathan the son of Gershom, the son of Manasseh, and his sons were priests to the tribe of Dan until the time of exile from the land.

MEV - Modern English Version

The sons of Dan set up for themselves the graven image; and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

The sons of Dan set up for themselves the graven image; and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.

NASB2020 - New American Standard Bible

The Danites worshiped the carved image. Jonathan, descendant of Gershom, son of Moses, and his descendants served as priests for the tribe of Dan until the time of the exile.

NET - New English Translation

There the Danites set up for themselves the idol, and Jonathan son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests for the tribe of Dan until the time of the captivity of the land.

NIV - New International Version

There the Danites set up for themselves the idol, and Jonathan son of Gershom, the son of Moses, and his sons were priests for the tribe of Dan until the time of the captivity of the land.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And the children of Dan set up for themselves the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.

RV1885 - Revised Version 1885

And the children of Dan set up for themselves the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Moses, he and his sons were priests to the tribe of the Danites until the day of the captivity of the land.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

And the sons of Dan raise up for themselves the graven image, and Jonathan son of Gershom, son of Manasseh, he and his sons have been priests to the tribe of the Danite, till the day of the removal of [the people] of the land.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

And they called the name of the city Dan, after the name of Dan their father, who was born unto Israel: howbeit the name of the city was Laish at the first.

Sentiment: Neutral(0.550051633)

Judges 18:30

And the children of Dan set up the graven image: and Jonathan, the son of Gershom, the son of Manasseh, he and his sons were priests to the tribe of Dan until the day of the captivity of the land.

Sentiment: Strongly Positive(0.927698384)

And they set them up Micah's graven image, which he made, all the time that the house of God was in Shiloh.

Sentiment: Weakly Negative(0.211018182)

Cross Reference - KJV