James 3:14

KJV

But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.

Sentiment:
Weakly Positive(0.747200955)

KJV - King James Version

But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.

Sentiment:
Weakly Positive(0.747200955)
        

Others Bible versions

But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not be arrogant, and [as a result] be in defiance of the truth.

AMP - Amplified Bible

But if you have bitter jealousy (envy) and contention (rivalry, selfish ambition) in your hearts, do not pride yourselves on it and thus be in defiance of and false to the Truth.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth.

ASV - American Standard Version

But if you have bitter envy and selfish ambition in your heart, don’t boast and deny the truth.

CSB - Christian Standard Bible

but if ye have bitter emulation and strife in your hearts, do not boast and lie against the truth.

DARBY - Darbys Translation 1890

But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast and be false to the truth.

ESV - English Standard Version 2016

But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, don't boast about it and don't lie against the truth.

FBV - Free Bible Version

But if you have bitter envy and selfish ambition in your heart, don’t brag and deny the truth.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

But if ye have bitter envying and strife in your hearts, boast not and do not be liars against the truth.

JUB - Jubilee Bible

But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.

KJVAE - King James Version, American Edition

But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast and tell lies against the truth.

LEB - Lexham English Bible

But if you have bitter envying and strife in your hearts, do not boast and do not lie against the truth.

MEV - Modern English Version

But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, do not be arrogant and so lie against the truth.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But if you have bitter jealousy and selfish ambition in your heart, do not be arrogant and so lie against the truth.

NASB2020 - New American Standard Bible

But if you have bitter jealousy and selfishness in your hearts, do not boast and tell lies against the truth.

NET - New English Translation

But if you harbor bitter envy and selfish ambition in your hearts, do not boast about it or deny the truth.

NIV - New International Version

But if you harbour bitter envy and selfish ambition in your hearts, do not boast about it or deny the truth.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth.

RV1885 - Revised Version 1885

But if ye have bitter jealousy and faction in your heart, glory not and lie not against the truth.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and if bitter zeal ye have, and rivalry in your heart, glory not, nor lie against the truth;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

James 3:13

Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.

Sentiment: Strongly Positive(0.963887471)
James 3:14

But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.

Sentiment: Weakly Positive(0.747200955)
James 3:15

This wisdom descendeth not from above, but is earthly, sensual, devilish.

Sentiment: Weakly Negative(0.218350672)

Cross Reference - KJV