James 1:22

KJV

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

Sentiment:
Strongly Positive(0.835352066)

KJV - King James Version

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

Sentiment:
Strongly Positive(0.835352066)
        

Others Bible versions

But prove yourselves doers of the word [actively and continually obeying God’s precepts], and not merely listeners [who hear the word but fail to internalize its meaning], deluding yourselves [by unsound reasoning contrary to the truth].

AMP - Amplified Bible

But be doers of the Word [obey the message], and not merely listeners to it, betraying yourselves [into deception by reasoning contrary to the Truth].

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.

ASV - American Standard Version

But be doers of the word and not hearers only, deceiving yourselves.

CSB - Christian Standard Bible

But be ye doers of the word and not hearers only, beguiling yourselves.

DARBY - Darbys Translation 1890

But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

ESV - English Standard Version 2016

But do what the word says—don't just listen to it and delude yourselves.

FBV - Free Bible Version

But be doers of the word and not hearers only, deceiving yourselves.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

JUB - Jubilee Bible

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

KJVAE - King James Version, American Edition

But be doers of the message and not hearers only, deceiving yourselves,

LEB - Lexham English Bible

Be doers of the word and not hearers only, deceiving yourselves.

MEV - Modern English Version

But prove yourselves doers of the word, and not merely hearers who delude themselves.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

But prove yourselves doers of the word, and not merely hearers who delude themselves.

NASB2020 - New American Standard Bible

But be sure you live out the message and do not merely listen to it and so deceive yourselves.

NET - New English Translation

Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.

NIV - New International Version

Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.

RV1885 - Revised Version 1885

But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and become ye doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

James 1:21

Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

Sentiment: Weakly Negative(0.398696001)
James 1:22

But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

Sentiment: Strongly Positive(0.835352066)
James 1:23

For if any be a hearer of the word, and not a doer, he is like unto a man beholding his natural face in a glass:

Sentiment: Neutral(0.441023895)

Cross Reference - KJV