Isaiah 53:7

KJV

He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.

Sentiment:
Strongly Negative(0.036997094)

KJV - King James Version

He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.

Sentiment:
Strongly Negative(0.036997094)
        

Others Bible versions

He was oppressed and He was afflicted, Yet He did not open His mouth [to complain or defend Himself]; Like a lamb that is led to the slaughter, And like a sheep that is silent before her shearers, So He did not open His mouth.

AMP - Amplified Bible

He was oppressed, [yet when] He was afflicted, He was submissive and opened not His mouth; like a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so He opened not His mouth.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

He was oppressed, yet when he was afflicted he opened not his mouth; as a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before its shearers is dumb, so he opened not his mouth.

ASV - American Standard Version

He was oppressed and afflicted, yet he did not open his mouth. Like a lamb led to the slaughter and like a sheep silent before her shearers, he did not open his mouth.

CSB - Christian Standard Bible

He was oppressed, and he was afflicted, but he opened not his mouth; he was led as a lamb to the slaughter, and was as a sheep dumb before her shearers, and he opened not his mouth.

DARBY - Darbys Translation 1890

He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth; like a lamb that is led to the slaughter, and like a sheep that before its shearers is silent, so he opened not his mouth.

ESV - English Standard Version 2016

He was persecuted and mistreated, but he didn't say anything. He was led like a lamb to be killed, and in the same way that a sheep about to be sheared is silent, he didn't say a word.

FBV - Free Bible Version

He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. Like a lamb led to the slaughter and like a sheep silent before her shearers, He did not open His mouth.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

He was oppressed, and he was afflicted, yet he did not open his mouth; he was brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he did not open his mouth.

JUB - Jubilee Bible

He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.

KJVAE - King James Version, American Edition

He was oppressed and afflicted,

LEB - Lexham English Bible

yet he did not open his mouth;

LEB - Lexham English Bible

he was brought like a lamb to the slaughter,

LEB - Lexham English Bible

and like a sheep is dumb before its shearers,

LEB - Lexham English Bible

so he did not open his mouth.

LEB - Lexham English Bible

He was oppressed, and he was afflicted,

MEV - Modern English Version

yet he opened not his mouth;

MEV - Modern English Version

he was brought as a lamb to the slaughter,

MEV - Modern English Version

and as a sheep before its shearers is silent,

MEV - Modern English Version

so he opened not his mouth.

MEV - Modern English Version

He was oppressed and He was afflicted,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Yet He did not open His mouth;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Like a lamb that is led to slaughter,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And like a sheep that is silent before its shearers,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

So He did not open His mouth.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

He was oppressed and He was afflicted,

NASB2020 - New American Standard Bible

Yet He did not open His mouth;

NASB2020 - New American Standard Bible

Like a lamb that is led to slaughter,

NASB2020 - New American Standard Bible

And like a sheep that is silent before its shearers,

NASB2020 - New American Standard Bible

So He did not open His mouth.

NASB2020 - New American Standard Bible

He was treated harshly and afflicted,

NET - New English Translation

but he did not even open his mouth.

NET - New English Translation

Like a lamb led to the slaughtering block,

NET - New English Translation

like a sheep silent before her shearers,

NET - New English Translation

he did not even open his mouth.

NET - New English Translation

He was oppressed and afflicted,

NIV - New International Version

yet he did not open his mouth;

NIV - New International Version

he was led like a lamb to the slaughter,

NIV - New International Version

and as a sheep before its shearers is silent,

NIV - New International Version

so he did not open his mouth.

NIV - New International Version

He was oppressed and afflicted,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

yet he did not open his mouth;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

he was led like a lamb to the slaughter,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and as a sheep before its shearers is silent,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

so he did not open his mouth.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

He was oppressed, yet he humbled himself and opened not his mouth; as a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before her shearers is dumb; yea, he opened not his mouth.

RV1885 - Revised Version 1885

He was oppressed, yet he humbled himself and opened not his mouth; as a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before her shearers is dumb; yea, he opened not his mouth.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

It hath been exacted, and he hath answered, And he openeth not his mouth, As a lamb to the slaughter he is brought, And as a sheep before its shearers is dumb, And he openeth not his mouth.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Isaiah 53:6

All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.

Sentiment: Strongly Negative(0.158502723)
Isaiah 53:7

He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.

Sentiment: Strongly Negative(0.036997094)
Isaiah 53:8

He was taken from prison and from judgment: and who shall declare his generation? for he was cut off out of the land of the living: for the transgression of my people was he stricken.

Sentiment: Weakly Negative(0.287543844)

Cross Reference - KJV