Isaiah 43:3

KJV

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

Sentiment:
Strongly Positive(0.933218669)

KJV - King James Version

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

Sentiment:
Strongly Positive(0.933218669)
        

Others Bible versions

For I am the Lord your God, The Holy One of Israel, your Savior; I have given Egypt [to the Babylonians] as your ransom, Cush (ancient Ethiopia) and Seba [its province] in exchange for you.

AMP - Amplified Bible

For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savior; I give Egypt [to the Babylonians] for your ransom, Ethiopia and Seba [a province of Ethiopia] in exchange [for your release].

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

For I am Jehovah thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour; I have given Egypt as thy ransom, Ethiopia and Seba in thy stead.

ASV - American Standard Version

For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, and your Savior. I have given Egypt as a ransom for you, Cush and Seba in your place.

CSB - Christian Standard Bible

For I am Jehovah thy God the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

DARBY - Darbys Translation 1890

For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savior. I give Egypt as your ransom, Cush and Seba in exchange for you.

ESV - English Standard Version 2016

For I am the Lord your God, the Holy One of Israel, your Savior. I gave Egypt to pay for your freedom; I traded Ethiopia and Seba for you.

FBV - Free Bible Version

For I Yahweh your God, the Holy One of Israel, and your Savior, give Egypt as a ransom for you, Cush and Seba in your place.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Keeper; I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

JUB - Jubilee Bible

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

KJVAE - King James Version, American Edition

For I am Yahweh, your God,

LEB - Lexham English Bible

the holy one of Israel, your savior.

LEB - Lexham English Bible

I give you Egypt as ransom,

LEB - Lexham English Bible

Cush and Seba in place of you.

LEB - Lexham English Bible

For I am the Lord your God,

MEV - Modern English Version

the Holy One of Israel, your Savior;

MEV - Modern English Version

I gave Egypt for your ransom,

MEV - Modern English Version

Ethiopia and Seba in your place.

MEV - Modern English Version

For I am the Lord your God,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

The Holy One of Israel, your Savior;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

I have given Egypt as your ransom,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Cush and Seba in your place.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For I am the Lord your God,

NASB2020 - New American Standard Bible

The Holy One of Israel, your Savior;

NASB2020 - New American Standard Bible

I have given Egypt as your ransom,

NASB2020 - New American Standard Bible

Cush and Seba in your place.

NASB2020 - New American Standard Bible

For I am the Lord your God,

NET - New English Translation

the Holy One of Israel, your deliverer.

NET - New English Translation

I have handed over Egypt as a ransom price,

NET - New English Translation

Ethiopia and Seba in place of you.

NET - New English Translation

For I am the Lord your God,

NIV - New International Version

the Holy One of Israel, your Savior;

NIV - New International Version

I give Egypt for your ransom,

NIV - New International Version

Cush and Seba in your stead.

NIV - New International Version

For I am the Lord your God,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

the Holy One of Israel, your Saviour;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I give Egypt for your ransom,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Cush and Seba in your stead.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy saviour; I have given Egypt as thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

RV1885 - Revised Version 1885

For I am the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy saviour; I have given Egypt as thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

For I — Jehovah thy God, The Holy One of Israel, thy Saviour, I have appointed Egypt thine atonement, Cush and Seba in thy stead.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Isaiah 43:2

When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.

Sentiment: Weakly Positive(0.66106528)
Isaiah 43:3

For I am the Lord thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt for thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.

Sentiment: Strongly Positive(0.933218669)
Isaiah 43:4

Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.

Sentiment: Strongly Positive(0.993866907)

Cross Reference - KJV