Isaiah 42:8

MEV

I am the Lord, that is My name;

and My glory I will not give to another,

nor My praise to graven images.

Sentiment:
Weakly Positive(0.714732811)

MEV - Modern English Version

I am the Lord, that is My name;

MEV - Modern English Version

and My glory I will not give to another,

MEV - Modern English Version

nor My praise to graven images.

Sentiment:
Weakly Positive(0.714732811)
        

Others Bible versions

I am the Lord, that is My Name; My glory I will not give to another, Nor My praise to carved idols.

AMP - Amplified Bible

I am the Lord; that is My name! And My glory I will not give to another, nor My praise to graven images.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images.

ASV - American Standard Version

I am the Lord. That is my name, and I will not give my glory to another or my praise to idols.

CSB - Christian Standard Bible

I am Jehovah, that is my name; and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

DARBY - Darbys Translation 1890

I am the Lord; that is my name; my glory I give to no other, nor my praise to carved idols.

ESV - English Standard Version 2016

I am the Lord—that is my name! I do not give my honor to anyone else; I do not give my praise to idols.

FBV - Free Bible Version

I am Yahweh, that is My name; I will not give My glory to another or My praise to idols.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

I am the Lord. This is my name, and my glory I will not give to another, neither my praise to graven images.

JUB - Jubilee Bible

I am the Lord: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

KJV - King James Version

I am the Lord; that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

I am the Lord; that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

KJVAE - King James Version, American Edition

I am Yahweh; that is my name,

LEB - Lexham English Bible

and I do not give my glory to another,

LEB - Lexham English Bible

nor my praise to the idols.

LEB - Lexham English Bible

I am the Lord, that is My name;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

I will not give My glory to another,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Nor My praise to graven images.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

I am the Lord, that is My name;

NASB2020 - New American Standard Bible

I will not give My glory to another,

NASB2020 - New American Standard Bible

Nor My praise to graven images.

NASB2020 - New American Standard Bible

I am the Lord! That is my name!

NET - New English Translation

I will not share my glory with anyone else,

NET - New English Translation

or the praise due me with idols.

NET - New English Translation

“I am the Lord; that is my name!

NIV - New International Version

I will not yield my glory to another

NIV - New International Version

or my praise to idols.

NIV - New International Version

‘I am the Lord; that is my name!

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I will not yield my glory to another

NIVUK - New International Version (Anglicised)

or my praise to idols.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I am the LORD; that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images.

RV1885 - Revised Version 1885

I am the LORD; that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise unto graven images.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

I [am] Jehovah, this [is] My name, And Mine honour to another I give not, Nor My praise to graven images.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - MEV

Isaiah 42:7

to open the blind eyes,

Sentiment: Weakly Negative(0.336502946) Isaiah 42:7

to bring out the prisoners from the prison,

Sentiment: Weakly Negative(0.336502946) Isaiah 42:7

and those who sit in darkness out of the prison house.

Sentiment: Weakly Negative(0.336502946)
Isaiah 42:8

I am the Lord, that is My name;

Sentiment: Weakly Positive(0.714732811) Isaiah 42:8

and My glory I will not give to another,

Sentiment: Weakly Positive(0.714732811) Isaiah 42:8

nor My praise to graven images.

Sentiment: Weakly Positive(0.714732811)
Isaiah 42:9

See, the former things have come to pass,

Sentiment: Weakly Positive(0.605371901) Isaiah 42:9

and new things I declare;

Sentiment: Weakly Positive(0.605371901) Isaiah 42:9

before they spring forth

Sentiment: Weakly Positive(0.605371901) Isaiah 42:9

I tell you of them.

Sentiment: Weakly Positive(0.605371901)

Cross Reference - MEV