Isaiah 40:29

NIVUK

He gives strength to the weary

and increases the power of the weak.

Sentiment:
Strongly Negative(0.198714895)

NIVUK - New International Version (Anglicised)

He gives strength to the weary

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and increases the power of the weak.

Sentiment:
Strongly Negative(0.198714895)
        

Others Bible versions

He gives strength to the weary, And to him who has no might He increases power.

AMP - Amplified Bible

He gives power to the faint and weary, and to him who has no might He increases strength [causing it to multiply and making it to abound]. [II Cor. 12:9.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.

ASV - American Standard Version

He gives strength to the faint and strengthens the powerless.

CSB - Christian Standard Bible

He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.

DARBY - Darbys Translation 1890

He gives power to the faint, and to him who has no might he increases strength.

ESV - English Standard Version 2016

He gives strength to the weary and power the powerless.

FBV - Free Bible Version

He gives strength to the weary and strengthens the powerless.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

He gives power to the faint; and to those that have no might he increases strength.

JUB - Jubilee Bible

He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

KJV - King James Version

He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength.

KJVAE - King James Version, American Edition

He gives power to the weary,

LEB - Lexham English Bible

and he increases power for the powerless.

LEB - Lexham English Bible

He gives power to the faint,

MEV - Modern English Version

and to those who have no might He increases strength.

MEV - Modern English Version

He gives strength to the weary,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And to him who lacks might He increases power.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

He gives strength to the weary,

NASB2020 - New American Standard Bible

And to him who lacks might He increases power.

NASB2020 - New American Standard Bible

He gives strength to those who are tired;

NET - New English Translation

to the ones who lack power, he gives renewed energy.

NET - New English Translation

He gives strength to the weary

NIV - New International Version

and increases the power of the weak.

NIV - New International Version

He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.

RV1885 - Revised Version 1885

He giveth power to the faint; and to him that hath no might he increaseth strength.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

He is giving power to the weary, And to those not strong He increaseth might.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NIVUK

Isaiah 40:28

Do you not know?

Sentiment: Neutral(0.559122601) Isaiah 40:28

Have you not heard?

Sentiment: Neutral(0.559122601) Isaiah 40:28

The Lord is the everlasting God,

Sentiment: Neutral(0.559122601) Isaiah 40:28

the Creator of the ends of the earth.

Sentiment: Neutral(0.559122601) Isaiah 40:28

He will not grow tired or weary,

Sentiment: Neutral(0.559122601) Isaiah 40:28

and his understanding no-one can fathom.

Sentiment: Neutral(0.559122601)
Isaiah 40:29

He gives strength to the weary

Sentiment: Strongly Negative(0.198714895) Isaiah 40:29

and increases the power of the weak.

Sentiment: Strongly Negative(0.198714895)
Isaiah 40:30

Even youths grow tired and weary,

Sentiment: Neutral(0.566248083) Isaiah 40:30

and young men stumble and fall;

Sentiment: Neutral(0.566248083)

Cross Reference - NIVUK