Isaiah 26:3

ASV

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee; because he trusteth in thee.

Sentiment:
Strongly Positive(0.913317657)

ASV - American Standard Version

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee; because he trusteth in thee.

Sentiment:
Strongly Positive(0.913317657)
        

Others Bible versions

You will keep in perfect and constant peace the one whose mind is steadfast [that is, committed and focused on You—in both inclination and character], Because he trusts and takes refuge in You [with hope and confident expectation].

AMP - Amplified Bible

You will guard him and keep him in perfect and constant peace whose mind [both its inclination and its character] is stayed on You, because he commits himself to You, leans on You, and hopes confidently in You.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

You will keep the mind that is dependent on you in perfect peace, for it is trusting in you.

CSB - Christian Standard Bible

Thou wilt keep in perfect peace the mind stayed on thee, for he confideth in thee.

DARBY - Darbys Translation 1890

You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you.

ESV - English Standard Version 2016

You will keep in complete peace those who keep their minds focused on you, because they trust in you.

FBV - Free Bible Version

You will keep the mind that is dependent on You in perfect peace, for it is trusting in You.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusts in thee.

JUB - Jubilee Bible

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

KJV - King James Version

Thou wilt keep him in perfect peace,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

whose mind is stayed on thee:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

because he trusteth in thee.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Thou wilt keep him in perfect peace,

KJVAE - King James Version, American Edition

whose mind is stayed on thee:

KJVAE - King James Version, American Edition

because he trusteth in thee.

KJVAE - King James Version, American Edition

You will protect a firm inclination in peace,

LEB - Lexham English Bible

in peace because he trusts in you.

LEB - Lexham English Bible

You will keep him in perfect peace,

MEV - Modern English Version

whose mind is stayed on You,

MEV - Modern English Version

because he trusts in You.

MEV - Modern English Version

The steadfast of mind You will keep in perfect peace,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Because he trusts in You.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

The steadfast of mind You will keep in perfect peace,

NASB2020 - New American Standard Bible

Because he trusts in You.

NASB2020 - New American Standard Bible

You keep completely safe the people who maintain their faith,

NET - New English Translation

for they trust in you.

NET - New English Translation

You will keep in perfect peace

NIV - New International Version

those whose minds are steadfast,

NIV - New International Version

because they trust in you.

NIV - New International Version

You will keep in perfect peace

NIVUK - New International Version (Anglicised)

those whose minds are steadfast,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

because they trust in you.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

RV1885 - Revised Version 1885

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

An imagination supported Thou fortifiest peace — peace! For in Thee it is confident.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - ASV

Isaiah 26:2

Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth faith may enter in.

Sentiment: Neutral(0.473033074)
Isaiah 26:3

Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee; because he trusteth in thee.

Sentiment: Strongly Positive(0.913317657)
Isaiah 26:4

Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, even Jehovah, is an everlasting rock.

Sentiment: Weakly Positive(0.772684736)

Cross Reference - ASV