Isaiah 26:14

KJV

They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.

Sentiment:
Strongly Negative(0.198199471)

KJV - King James Version

They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.

Sentiment:
Strongly Negative(0.198199471)

Others Bible versions

The [wicked] dead will not live [again], the spirits of the dead will not rise and return; Therefore You have punished and destroyed them, And You have wiped out every memory of them [every trace of them].

AMP - Amplified Bible

They [the former tyrant masters] are dead, they shall not live and reappear; they are powerless ghosts, they shall not rise and come back. Therefore You have visited and made an end of them and caused every memory of them [every trace of their supremacy] to perish.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all remembrance of them to perish.

ASV - American Standard Version

The dead do not live; departed spirits do not rise up. Indeed, you have punished and destroyed them; you have wiped out all memory of them.

CSB - Christian Standard Bible

They are dead, they shall not live; deceased, they shall not rise: for thou hast visited and destroyed them, and made all memory of them to perish.

DARBY - Darbys Translation 1890

They are dead, they will not live; they are shades, they will not arise; to that end you have visited them with destruction and wiped out all remembrance of them.

ESV - English Standard Version 2016

They are dead, they will not live again; they will not rise from the grave. Lord, you punished them and destroyed them—even wiping out every memory about them.

FBV - Free Bible Version

The dead do not live; departed spirits do not rise up. Indeed, You have visited and destroyed them; You have wiped out all memory of them.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise because thou hast visited and destroyed them and made all their memory to perish.

JUB - Jubilee Bible

They are dead, they shall not live;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

they are deceased, they shall not rise:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

therefore hast thou visited and destroyed them,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and made all their memory to perish.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

They are dead, they shall not live;

KJVAE - King James Version, American Edition

they are deceased, they shall not rise:

KJVAE - King James Version, American Edition

therefore hast thou visited and destroyed them,

KJVAE - King James Version, American Edition

and made all their memory to perish.

KJVAE - King James Version, American Edition

The dead do not live;

LEB - Lexham English Bible

dead spirits do not rise

LEB - Lexham English Bible

because you have punished and destroyed them,

LEB - Lexham English Bible

and you have destroyed all memory of them.

LEB - Lexham English Bible

The dead shall not live;

MEV - Modern English Version

the departed spirits shall not rise.

MEV - Modern English Version

Therefore, You have punished and destroyed them

MEV - Modern English Version

and made all remembrance of them to perish.

MEV - Modern English Version

The dead will not live, the departed spirits will not rise;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Therefore You have punished and destroyed them,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And You have wiped out all remembrance of them.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

The dead will not live, the departed spirits will not rise;

NASB2020 - New American Standard Bible

Therefore You have punished and destroyed them,

NASB2020 - New American Standard Bible

And You have wiped out all remembrance of them.

NASB2020 - New American Standard Bible

The dead do not come back to life,

NET - New English Translation

the spirits of the dead do not rise.

NET - New English Translation

That is because you came in judgment and destroyed them,

NET - New English Translation

you wiped out all memory of them.

NET - New English Translation

They are now dead, they live no more;

NIV - New International Version

their spirits do not rise.

NIV - New International Version

You punished them and brought them to ruin;

NIV - New International Version

you wiped out all memory of them.

NIV - New International Version

They are now dead, they live no more;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

their spirits do not rise.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

You punished them and brought them to ruin;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

you wiped out all memory of them.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.

RV1885 - Revised Version 1885

They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Dead — they live not, Rephaim, they rise not, Therefore Thou hast inspected and dost destroy them, Yea, thou destroyest all their memory.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

O Lord our God, other lords beside thee have had dominion over us: but by thee only will we make mention of thy name.

Sentiment: Strongly Positive(0.937114911)

Isaiah 26:14

They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.

Sentiment: Strongly Negative(0.198199471)

Thou hast increased the nation, O Lord, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed it far unto all the ends of the earth.

Sentiment: Strongly Positive(0.812907269)

Cross Reference - KJV