Isaiah 2:20

RV1895

In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which they made for him to worship, to the moles and to the bats;

Sentiment:
Neutral(0.467177639)

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which they made for him to worship, to the moles and to the bats;

Sentiment:
Neutral(0.467177639)
        

Others Bible versions

In that day men will throw away to the moles and to the bats Their idols of silver and their idols of gold, Which they made for themselves [as objects] to worship,

AMP - Amplified Bible

In that day men shall cast away to the moles and to the bats their idols of silver and their idols of gold, which they made for themselves to worship,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

In that day men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for them to worship, to the moles and to the bats;

ASV - American Standard Version

On that day people will throw their worthless idols of silver and gold, which they made to worship, to the moles and the bats.

CSB - Christian Standard Bible

In that day men shall cast away their idols of silver and their idols of gold, which they made each for himself to worship, to the moles and to the bats;

DARBY - Darbys Translation 1890

In that day mankind will cast away their idols of silver and their idols of gold, which they made for themselves to worship, to the moles and to the bats,

ESV - English Standard Version 2016

On that day the people will take the idols of silver and gold that they made to worship and throw them away to the rats and the bats.

FBV - Free Bible Version

On that day people will throw their silver and gold idols, which they made to worship, to the moles and the bats.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

In that day man shall cast his idols of silver and his idols of gold (which they made each one for himself to worship) into the caves of the moles and of the bats,

JUB - Jubilee Bible

In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;

KJV - King James Version

In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;

KJVAE - King James Version, American Edition

On that day humanity will throw away its idols of silver

LEB - Lexham English Bible

and its idols of gold,

LEB - Lexham English Bible

which they made for it to worship,

LEB - Lexham English Bible

to the rodents and to the bats—

LEB - Lexham English Bible

In that day a man shall cast away

MEV - Modern English Version

his idols of silver and his idols of gold,

MEV - Modern English Version

which they made for themselves to worship,

MEV - Modern English Version

to the moles and to the bats,

MEV - Modern English Version

In that day men will cast away to the moles and the bats

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Their idols of silver and their idols of gold,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Which they made for themselves to worship,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

In that day men will cast away to the moles and the bats

NASB2020 - New American Standard Bible

Their idols of silver and their idols of gold,

NASB2020 - New American Standard Bible

Which they made for themselves to worship,

NASB2020 - New American Standard Bible

At that time men will throw

NET - New English Translation

their silver and gold idols,

NET - New English Translation

which they made for themselves to worship,

NET - New English Translation

into the caves where rodents and bats live,

NET - New English Translation

In that day people will throw away

NIV - New International Version

to the moles and bats

NIV - New International Version

their idols of silver and idols of gold,

NIV - New International Version

which they made to worship.

NIV - New International Version

In that day people will throw away

NIVUK - New International Version (Anglicised)

to the moles and bats

NIVUK - New International Version (Anglicised)

their idols of silver and idols of gold,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

which they made to worship.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which they made for him to worship, to the moles and to the bats;

RV1885 - Revised Version 1885

In that day doth man cast his idols of silver, And his idols of gold, That they have made for him to worship, To moles, and to bats,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - RV1895

Isaiah 2:19

And men shall go into the caves of the rocks, and into the holes of the earth, from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty, when he ariseth to shake mightily the earth.

Sentiment: Strongly Positive(0.840855817)
Isaiah 2:20

In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which they made for him to worship, to the moles and to the bats;

Sentiment: Neutral(0.467177639)
Isaiah 2:21

to go into the caverns of the rocks, and into the clefts of the ragged rocks, from before the terror of the LORD, and from the glory of his majesty, when he ariseth to shake mightily the earth.

Sentiment: Weakly Positive(0.739200782)

Cross Reference - RV1895