And I will set the Egyptians against the Egyptians: and they shall fight every one against his brother, and every one against his neighbour; city against city, and kingdom against kingdom.

Sentiment: Weakly Negative(0.389240265)

Isaiah 19:3

And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

Sentiment: Neutral(0.502435855)

Isaiah 19:4

And the Egyptians will I give over into the hand of a cruel lord; and a fierce king shall rule over them, saith the Lord, the Lord of hosts.

Sentiment: Weakly Positive(0.799946436)

Cross Reference - KJV

Isaiah 19:3

KJV

And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

KJV - King James Version

And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

Others Bible versions

Then the spirit of the Egyptians will become exhausted within them and emptied out; And I will confuse their strategy, So that they will consult the idols and the spirits of the dead, And mediums and soothsayers.

AMP - Amplified Bible

And the spirit of the Egyptians within them will become exhausted and emptied out and will fail, and I will destroy their counsel and confound their plans; and they will seek counsel from the idols and the sorcerers, and from those having familiar spirits (the mediums) and the wizards.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And the spirit of Egypt shall fail in the midst of it; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek unto the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

ASV - American Standard Version

Egypt’s spirit will be disturbed within it, and I will frustrate its plans. Then they will inquire of worthless idols, ghosts, mediums, and spiritists.

CSB - Christian Standard Bible

And the spirit of Egypt shall fail in the midst of it, and I will destroy the counsel thereof; and they shall seek unto the idols and unto the conjurers, and unto the necromancers, and unto the soothsayers.

DARBY - Darbys Translation 1890

and the spirit of the Egyptians within them will be emptied out, and I will confound their counsel; and they will inquire of the idols and the sorcerers, and the mediums and the necromancers;

ESV - English Standard Version 2016

I will destroy the confidence of the Egyptians. I will have their plans become all mixed up. They will ask their idols and the spirits of the dead what to do through mediums and spiritists.

FBV - Free Bible Version

Egypt’s spirit will be disturbed within it, and I will frustrate its plans. Then they will seek idols, ghosts, spirits of the dead, and spiritists.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof, and I will destroy the counsel thereof; and they shall seek to the idols and to the charmers and to the spiritists and to the wizards.

JUB - Jubilee Bible

And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And the spirit of Egypt shall fail in the midst thereof; and I will destroy the counsel thereof: and they shall seek to the idols, and to the charmers, and to them that have familiar spirits, and to the wizards.

KJVAE - King James Version, American Edition

And the spirit of the Egyptians will be disturbed in his midst,

LEB - Lexham English Bible

and I will confuse his plans,

LEB - Lexham English Bible

and they will consult the idols and the spirits of the dead,

LEB - Lexham English Bible

and the ghosts and the spiritists.

LEB - Lexham English Bible

The spirit of Egypt shall be discouraged in their midst,

MEV - Modern English Version

and I will destroy their counsel;

MEV - Modern English Version

then they shall seek for the idols and for the charmers

MEV - Modern English Version

and for the mediums and the sorcerers.

MEV - Modern English Version

Then the spirit of the Egyptians will be demoralized within them;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And I will confound their strategy,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

So that they will resort to idols and ghosts of the dead

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And to mediums and spiritists.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Then the spirit of the Egyptians will be demoralized within them;

NASB2020 - New American Standard Bible

And I will confound their strategy,

NASB2020 - New American Standard Bible

So that they will resort to idols and ghosts of the dead

NASB2020 - New American Standard Bible

And to mediums and spiritists.

NASB2020 - New American Standard Bible

The Egyptians will panic,

NET - New English Translation

and I will confuse their strategy.

NET - New English Translation

They will seek guidance from the idols and from the spirits of the dead,

NET - New English Translation

from the pits used to conjure up underworld spirits, and from the magicians.

NET - New English Translation

The Egyptians will lose heart,

NIV - New International Version

and I will bring their plans to nothing;

NIV - New International Version

they will consult the idols and the spirits of the dead,

NIV - New International Version

the mediums and the spiritists.

NIV - New International Version

The Egyptians will lose heart,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and I will bring their plans to nothing;

NIVUK - New International Version (Anglicised)