Isaiah 1:14

KJV

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

Sentiment:
Strongly Negative(0.190208768)

KJV - King James Version

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

Sentiment:
Strongly Negative(0.190208768)
        

Others Bible versions

I hate [the hypocrisy of] your New Moon festivals and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them.

AMP - Amplified Bible

Your New Moon festivals and your [hypocritical] appointed feasts My soul hates. They are an oppressive burden to Me; I am weary of bearing them.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth; they are a trouble unto me; I am weary of bearing them.

ASV - American Standard Version

I hate your New Moons and prescribed festivals. They have become a burden to me; I am tired of putting up with them.

CSB - Christian Standard Bible

Your new moons and your set feasts my soul hateth: they are a burden to me; I am wearied of bearing them.

DARBY - Darbys Translation 1890

Your new moons and your appointed feasts my soul hates; they have become a burden to me; I am weary of bearing them.

ESV - English Standard Version 2016

I detest your new moon and yearly festivals with my whole being! They've become just a burden to me—I can't bear them anymore!

FBV - Free Bible Version

I hate your New Moons and prescribed festivals. They have become a burden to Me; I am tired of putting up with them.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Your new moons and your appointed feasts my soul hates: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

JUB - Jubilee Bible

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

KJVAE - King James Version, American Edition

Your new moons and your appointed festivals my soul hates;

LEB - Lexham English Bible

they have become to me like a burden,

LEB - Lexham English Bible

I am not able to bear them.

LEB - Lexham English Bible

My soul hates

MEV - Modern English Version

your New Moons and your appointed feasts;

MEV - Modern English Version

they are a burden to Me;

MEV - Modern English Version

I am weary of bearing them.

MEV - Modern English Version

I hate your new moon festivals and your appointed feasts,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

They have become a burden to Me;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

I am weary of bearing them.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

I hate your new moon festivals and your appointed feasts,

NASB2020 - New American Standard Bible

They have become a burden to Me;

NASB2020 - New American Standard Bible

I am weary of bearing them.

NASB2020 - New American Standard Bible

I hate your new moon festivals and assemblies;

NET - New English Translation

they are a burden

NET - New English Translation

that I am tired of carrying.

NET - New English Translation

Your New Moon feasts and your appointed festivals

NIV - New International Version

I hate with all my being.

NIV - New International Version

They have become a burden to me;

NIV - New International Version

I am weary of bearing them.

NIV - New International Version

Your New Moon feasts and your appointed festivals

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I hate with all my being.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

They have become a burden to me;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I am weary of bearing them.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

RV1885 - Revised Version 1885

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Your new moons and your set seasons hath My soul hated, They have been upon me for a burden, I have been weary of bearing.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Isaiah 1:13

Bring no more vain oblations; incense is an abomination unto me; the new moons and sabbaths, the calling of assemblies, I cannot away with; it is iniquity, even the solemn meeting.

Sentiment: Weakly Positive(0.63630516)
Isaiah 1:14

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

Sentiment: Strongly Negative(0.190208768)
Isaiah 1:15

And when ye spread forth your hands, I will hide mine eyes from you: yea, when ye make many prayers, I will not hear: your hands are full of blood.

Sentiment: Neutral(0.532724665)

Cross Reference - KJV