Hosea 9:16

KJV

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

Sentiment:
Strongly Negative(0.06307915)

KJV - King James Version

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

Sentiment:
Strongly Negative(0.06307915)

Others Bible versions

Ephraim is stricken, their root is dried up, They will bear no fruit. Even though they give birth, I will slay the precious children of their womb.

AMP - Amplified Bible

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit. Yes, though they bring forth, yet will I slay even their beloved children.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay the beloved fruit of their womb.

ASV - American Standard Version

Ephraim is struck down; their roots are withered; they cannot bear fruit. Even if they bear children, I will kill the precious offspring of their wombs.

CSB - Christian Standard Bible

Ephraim is smitten: their root is dried up, they shall bear no fruit; yea, though they should bring forth, yet will I slay the beloved fruit of their womb.

DARBY - Darbys Translation 1890

Ephraim is stricken; their root is dried up; they shall bear no fruit. Even though they give birth, I will put their beloved children to death.

ESV - English Standard Version 2016

Ephraim, you are blighted, dried up from the roots. You shall bear no fruit. Even if you have children, I will slaughter your beloved offspring.

FBV - Free Bible Version

Ephraim is struck down; their roots are withered; they cannot bear fruit. Even if they bear children, I will kill the precious offspring of their wombs.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Ephraim was smitten, their root is dried up; they shall bear no more fruit; even though they bring forth, yet I will slay even the desirable fruit of their womb.

JUB - Jubilee Bible

E´phra-im is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

E´phra-im is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

KJVAE - King James Version, American Edition

Ephraim is stricken,

LEB - Lexham English Bible

their root is dried up,

LEB - Lexham English Bible

they shall not bear fruit.

LEB - Lexham English Bible

Even if they give birth,

LEB - Lexham English Bible

I will kill the cherished offspring of their womb.

LEB - Lexham English Bible

Ephraim is stricken,

MEV - Modern English Version

their root is dried up,

MEV - Modern English Version

they shall bear no fruit.

MEV - Modern English Version

Even though they give birth,

MEV - Modern English Version

I will slay the beloved offspring of their womb.

MEV - Modern English Version

Ephraim is stricken, their root is dried up,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

They will bear no fruit.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Even though they bear children,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

I will slay the precious ones of their womb.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Ephraim is stricken, their root is dried up,

NASB2020 - New American Standard Bible

They will bear no fruit.

NASB2020 - New American Standard Bible

Even though they bear children,

NASB2020 - New American Standard Bible

I will slay the precious ones of their womb.

NASB2020 - New American Standard Bible

Ephraim will be struck down –

NET - New English Translation

their root will be dried up;

NET - New English Translation

they will not yield any fruit.

NET - New English Translation

Even if they do bear children,

NET - New English Translation

I will kill their precious offspring.

NET - New English Translation

Ephraim is blighted,

NIV - New International Version

their root is withered,

NIV - New International Version

they yield no fruit.

NIV - New International Version

Even if they bear children,

NIV - New International Version

I will slay their cherished offspring.”

NIV - New International Version

Ephraim is blighted,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

their root is withered,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

they yield no fruit.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Even if they bear children,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I will slay their cherished offspring.’

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay the beloved fruit of their womb.

RV1885 - Revised Version 1885

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay the beloved fruit of their womb.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Ephraim hath been smitten, Their root hath dried up, fruit they yield not, Yea, though they bring forth, I have put to death the desired of their womb.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters.

Sentiment: Weakly Negative(0.344798699)

Hosea 9:16

Ephraim is smitten, their root is dried up, they shall bear no fruit: yea, though they bring forth, yet will I slay even the beloved fruit of their womb.

Sentiment: Strongly Negative(0.06307915)

My God will cast them away, because they did not hearken unto him: and they shall be wanderers among the nations.

Sentiment: Weakly Negative(0.308874262)

Cross Reference - KJV