Hosea 9:11

KJV

As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

Sentiment:
Weakly Negative(0.36641273)

KJV - King James Version

As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

Sentiment:
Weakly Negative(0.36641273)
        

Others Bible versions

As for Ephraim, their glory will fly away like a bird; No birth, no pregnancy, and [because of their impurity] no conception.

AMP - Amplified Bible

As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird; there shall be no birth, no being with child, and [because of their impurity] no becoming pregnant.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.

ASV - American Standard Version

Ephraim’s glory will fly away like a bird: no birth, no pregnancy, no conception.

CSB - Christian Standard Bible

As for Ephraim, their glory shall fly away as a bird, — no birth, no pregnancy, no conception!

DARBY - Darbys Translation 1890

Ephraim’s glory shall fly away like a bird— no birth, no pregnancy, no conception!

ESV - English Standard Version 2016

Ephraim! Like a bird that flies away so shall your glory—no births, no pregnancies, no conceptions.

FBV - Free Bible Version

Ephraim’s glory will fly away like a bird: no birth, no gestation, no conception.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth even from the womb and from the conception.

JUB - Jubilee Bible

As for E´phra-im, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

As for E´phra-im, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

KJVAE - King James Version, American Edition

Ephraim’s glory is like a bird;

LEB - Lexham English Bible

it will fly away—

LEB - Lexham English Bible

no birth, no pregnancy, and no conception.

LEB - Lexham English Bible

As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird:

MEV - Modern English Version

no birth, no pregnancy, no conception!

MEV - Modern English Version

As for Ephraim, their glory will fly away like a bird—

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

No birth, no pregnancy and no conception!

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

As for Ephraim, their glory will fly away like a bird—

NASB2020 - New American Standard Bible

No birth, no pregnancy and no conception!

NASB2020 - New American Standard Bible

Ephraim will be like a bird;

NET - New English Translation

what they value will fly away.

NET - New English Translation

They will not bear children –

NET - New English Translation

they will not enjoy pregnancy –

NET - New English Translation

they will not even conceive!

NET - New English Translation

Ephraim’s glory will fly away like a bird—

NIV - New International Version

no birth, no pregnancy, no conception.

NIV - New International Version

Ephraim’s glory will fly away like a bird –

NIVUK - New International Version (Anglicised)

no birth, no pregnancy, no conception.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.

RV1885 - Revised Version 1885

As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Ephraim [is] as a fowl, Fly away doth their honour, without birth, And without womb, and without conception.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Hosea 9:10

I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your fathers as the firstripe in the fig tree at her first time: but they went to Baal–peor, and separated themselves unto that shame; and their abominations were according as they loved.

Sentiment: Weakly Negative(0.22692862)
Hosea 9:11

As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.

Sentiment: Weakly Negative(0.36641273)
Hosea 9:12

Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!

Sentiment: Strongly Negative(0.019149462)

Cross Reference - KJV