Hebrews 2:2

KJV

For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

Sentiment:
Weakly Positive(0.648774606)

KJV - King James Version

For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

Sentiment:
Weakly Positive(0.648774606)

Others Bible versions

For if the message given through angels [the Law given to Moses] was authentic and unalterable, and every violation and disobedient act received an appropriate penalty,

AMP - Amplified Bible

For if the message given through angels [the Law spoken by them to Moses] was authentic and proved sure, and every violation and disobedience received an appropriate (just and adequate) penalty,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

For if the word spoken through angels proved stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;

ASV - American Standard Version

For if the message spoken through angels was legally binding and every transgression and disobedience received a just punishment,

CSB - Christian Standard Bible

For if the word which was spoken by angels was firm, and every transgression and disobedience received just retribution,

DARBY - Darbys Translation 1890

For since the message declared by angels proved to be reliable, and every transgression or disobedience received a just retribution,

ESV - English Standard Version 2016

If the message the angels brought was trustworthy, and every sin and disobedient act brings its own consequence,

FBV - Free Bible Version

For if the message spoken through angels was legally binding and every transgression and disobedience received a just punishment,

HCSB - Holman Christian Standard Bible

For if the word spoken by the ministry of angels was steadfast and every rebellion and disobedience received a just recompense of reward,

JUB - Jubilee Bible

For if the word spoken by angels was steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

For if the word spoken by angels was steadfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;

KJVAE - King James Version, American Edition

For if the word spoken through angels was binding and every transgression and act of disobedience received a just penalty,

LEB - Lexham English Bible

For if the word spoken by angels was true, and every sin and disobedience received a just recompense,

MEV - Modern English Version

For if the word spoken through angels proved unalterable, and every transgression and disobedience received a just penalty,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For if the word spoken through angels proved unalterable, and every transgression and disobedience received a just penalty,

NASB2020 - New American Standard Bible

For if the message spoken through angels proved to be so firm that every violation or disobedience received its just penalty,

NET - New English Translation

For since the message spoken through angels was binding, and every violation and disobedience received its just punishment,

NIV - New International Version

For since the message spoken through angels was binding, and every violation and disobedience received its just punishment,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

For if the word spoken through angels proved stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;

RV1885 - Revised Version 1885

For if the word spoken through angels proved stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompense of reward;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

for if the word being spoken through messengers did become stedfast, and every transgression and disobedience did receive a just recompense,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Therefore we ought to give the more earnest heed to the things which we have heard, lest at any time we should let them slip.

Sentiment: Weakly Negative(0.36926371)

Hebrews 2:2

For if the word spoken by angels was stedfast, and every transgression and disobedience received a just recompence of reward;

Sentiment: Weakly Positive(0.648774606)

How shall we escape, if we neglect so great salvation; which at the first began to be spoken by the Lord, and was confirmed unto us by them that heard him;

Sentiment: Strongly Positive(0.930302114)

Cross Reference - KJV