Galatians 6:3

ASV

For if a man thinketh himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself.

Sentiment:
Neutral(0.487212636)

ASV - American Standard Version

For if a man thinketh himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself.

Sentiment:
Neutral(0.487212636)

Others Bible versions

For if anyone thinks he is something [special] when [in fact] he is nothing [special except in his own eyes], he deceives himself.

AMP - Amplified Bible

For if any person thinks himself to be somebody [too important to condescend to shoulder another's load] when he is nobody [of superiority except in his own estimation], he deceives and deludes and cheats himself.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

For if anyone considers himself to be something when he is nothing, he deceives himself.

CSB - Christian Standard Bible

For if any man reputes himself to be something, being nothing, he deceives himself;

DARBY - Darbys Translation 1890

For if anyone thinks he is something, when he is nothing, he deceives himself.

ESV - English Standard Version 2016

Those who think they're really something—when they're actually nothing—only fool themselves.

FBV - Free Bible Version

For if anyone considers himself to be something when he is nothing, he deceives himself.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

For if anyone thinks himself to be something, when he is nothing, he deceives himself.

JUB - Jubilee Bible

For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

KJV - King James Version

For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

KJVAE - King James Version, American Edition

For if anyone thinks he is something although he is nothing, he is deceiving himself.

LEB - Lexham English Bible

For if someone thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself.

MEV - Modern English Version

For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.

NASB2020 - New American Standard Bible

For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.

NET - New English Translation

If anyone thinks they are something when they are not, they deceive themselves.

NIV - New International Version

If anyone thinks they are something when they are not, they deceive themselves.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

For if a man thinketh himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

RV1885 - Revised Version 1885

For if a man thinketh himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

for if any one doth think [himself] to be something — being nothing — himself he doth deceive;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - ASV

Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.

Sentiment: Strongly Positive(0.865440446)

Galatians 6:3

For if a man thinketh himself to be something when he is nothing, he deceiveth himself.

Sentiment: Neutral(0.487212636)

But let each man prove his own work, and then shall he have his glorying in regard of himself alone, and not of his neighbor.

Sentiment: Neutral(0.418037723)

Cross Reference - ASV