Ezra 5:2

KJV

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

Sentiment:
Strongly Positive(0.890634043)

KJV - King James Version

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

Sentiment:
Strongly Positive(0.890634043)
        

Others Bible versions

then Zerubbabel the son of Shealtiel [heir to the throne of Judah] and Jeshua the son of Jozadak arose and began to rebuild the house of God in Jerusalem; and the prophets of God [Haggai and Zechariah] were with them, supporting and encouraging them.

AMP - Amplified Bible

Then rose up Zerubbabel son of Shealtiel [heir to the throne of Judah] and Jeshua son of Jozadak and began to build the house of God in Jerusalem; and with them were the prophets of God [Haggai and Zechariah], helping them. [Hag. 1:12-14; Matt. 1:12, 13.]

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.

ASV - American Standard Version

Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak began to rebuild God’s house in Jerusalem. The prophets of God were with them, helping them.

CSB - Christian Standard Bible

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God who helped them.

DARBY - Darbys Translation 1890

Then Zerubbabel the son of Shealtiel and Jeshua the son of Jozadak arose and began to rebuild the house of God that is in Jerusalem, and the prophets of God were with them, supporting them.

ESV - English Standard Version 2016

Then Zerubbabel, son of Shealtiel, and Jeshua, son of Jozadak, decided to start work on rebuilding God's Temple in Jerusalem. The prophets of God encouraged them and helped them.

FBV - Free Bible Version

Zerubbabel son of Shealtiel and Jeshua son of Jozadak began to rebuild God’s house in Jerusalem. The prophets of God were with them, helping them.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Then Zerubbabel, the son of Shealtiel, and Jeshua, the son of Jozadak, rose up and began to build the house of God which was at Jerusalem; and with them were the prophets of God helping them.

JUB - Jubilee Bible

Then rose up Zerub´babel the son of She-al´ti-el, and Jesh´u-a the son of Joz´adak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Then rose up Zerub´babel the son of She-al´ti-el, and Jesh´u-a the son of Joz´adak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

KJVAE - King James Version, American Edition

Then Zerubbabel the son of Shealtiel and Jeshua the son of Jozadak set out and began to build the house of God that is in Jerusalem. And with them the prophets of God were helping them.

LEB - Lexham English Bible

Then Zerubbabel the son of Shealtiel and Joshua the son of Jozadak rose up and began to build the house of God which is at Jerusalem, and the prophets of God were with them, helping them.

MEV - Modern English Version

then Zerubbabel the son of Shealtiel and Jeshua the son of Jozadak arose and began to rebuild the house of God which is in Jerusalem; and the prophets of God were with them supporting them.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

then Zerubbabel the son of Shealtiel and Jeshua the son of Jozadak arose and began to rebuild the house of God which is in Jerusalem; and the prophets of God were with them supporting them.

NASB2020 - New American Standard Bible

Then Zerubbabel the son of Shealtiel and Jeshua the son of Jozadak began to rebuild the temple of God in Jerusalem. The prophets of God were with them, supporting them.

NET - New English Translation

Then Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jozadak set to work to rebuild the house of God in Jerusalem. And the prophets of God were with them, supporting them.

NIV - New International Version

Then Zerubbabel son of Shealtiel and Joshua son of Jozadak set to work to rebuild the house of God in Jerusalem. And the prophets of God were with them, supporting them.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.

RV1885 - Revised Version 1885

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem; and with them were the prophets of God, helping them.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Then have Zerubbabel son of Shealtiel, and Jeshua son of Jozadak, risen, and begun to build the house of God, that [is] in Jerusalem, and with them are the prophets of God supporting them.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Ezra 5:1

Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.

Sentiment: Strongly Positive(0.852330699)
Ezra 5:2

Then rose up Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and began to build the house of God which is at Jerusalem: and with them were the prophets of God helping them.

Sentiment: Strongly Positive(0.890634043)
Ezra 5:3

At the same time came to them Tatnai, governor on this side the river, and Shethar–bozenai, and their companions, and said thus unto them, Who hath commanded you to build this house, and to make up this wall?

Sentiment: Neutral(0.552268205)

Cross Reference - KJV