Ezra 5:15

KJV

And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

Sentiment:
Weakly Negative(0.218495789)

KJV - King James Version

And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

Sentiment:
Weakly Negative(0.218495789)

Others Bible versions

And Cyrus said to him, “Take these utensils, go and deposit them in the temple in Jerusalem, and let the house of God be rebuilt on its site.”

AMP - Amplified Bible

And King Cyrus said to him, Go, take these vessels to Jerusalem and carry them into the temple, and let the house of God be built upon its site.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

and he said unto him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in its place.

ASV - American Standard Version

Cyrus told him, “Take these articles, put them in the temple in Jerusalem, and let the house of God be rebuilt on its original site.”

CSB - Christian Standard Bible

And he said to him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is at Jerusalem, and let the house of God be built in its place.

DARBY - Darbys Translation 1890

and he said to him, “Take these vessels, go and put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be rebuilt on its site.”

ESV - English Standard Version 2016

telling him, Take these items and place them in the Temple in Jerusalem. Rebuild God's Temple on its original site.

FBV - Free Bible Version

Cyrus told him, “Take these articles, put them in the temple in Jerusalem, and let the house of God be rebuilt on its original site.”

HCSB - Holman Christian Standard Bible

and said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be built in his place.

JUB - Jubilee Bible

and said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

KJVAE - King James Version, American Edition

He said to him, ‘Take these vessels. Go put them in the temple in Jerusalem and let the house of God be built on its site.’

LEB - Lexham English Bible

King Cyrus said to him, “Take these vessels, go, carry them to the temple in Jerusalem and let the house of God be built its site.”

MEV - Modern English Version

He said to him, “Take these utensils, go and deposit them in the temple in Jerusalem and let the house of God be rebuilt in its place.”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

He said to him, “Take these utensils, go and deposit them in the temple in Jerusalem and let the house of God be rebuilt in its place.”

NASB2020 - New American Standard Bible

He said to him, “Take these vessels and go deposit them in the temple in Jerusalem, and let the house of God be rebuilt in its proper location.”

NET - New English Translation

and he told him, ‘Take these articles and go and deposit them in the temple in Jerusalem. And rebuild the house of God on its site.’

NIV - New International Version

and he told him, “Take these articles and go and deposit them in the temple in Jerusalem. And rebuild the house of God on its site.”

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and he said unto him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in its place.

RV1885 - Revised Version 1885

and he said unto him, Take these vessels, go, put them in the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in its place.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and said to him, These vessels lift up, go, put them down in the temple that [is] in Jerusalem, and the house of God is builded on its place.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

And the vessels also of gold and silver of the house of God, which Nebuchadnezzar took out of the temple that was in Jerusalem, and brought them into the temple of Babylon, those did Cyrus the king take out of the temple of Babylon, and they were delivered unto one, whose name was Sheshbazzar, whom he had made governor;

Sentiment: Strongly Positive(0.838414722)

Ezra 5:15

And said unto him, Take these vessels, go, carry them into the temple that is in Jerusalem, and let the house of God be builded in his place.

Sentiment: Weakly Negative(0.218495789)

Then came the same Sheshbazzar, and laid the foundation of the house of God which is in Jerusalem: and since that time even until now hath it been in building, and yet it is not finished.

Sentiment: Strongly Negative(0.04504788)

Cross Reference - KJV