Ezekiel 24:2

KJV

Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

Sentiment:
Neutral(0.531593069)

KJV - King James Version

Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

Sentiment:
Neutral(0.531593069)
        

Others Bible versions

“Son of man, record the name of the day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

AMP - Amplified Bible

Son of man, record the name of the day, even of this same day; the king of Babylon set himself against and assailed Jerusalem this same day.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.

ASV - American Standard Version

“Son of man, write down today’s date, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

CSB - Christian Standard Bible

Son of man, write thee the name of the day, of this selfsame day: on this selfsame day the king of Babylon draws near to Jerusalem.

DARBY - Darbys Translation 1890

“Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

ESV - English Standard Version 2016

“Son of man, write down today's date, because this is the day that the king of Babylon started his siege of Jerusalem.

FBV - Free Bible Version

“Son of man, write down today’s date, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Son of man, write the name of the day, even of this same day: the king of Babylon laid siege against Jerusalem this same day.

JUB - Jubilee Bible

Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

KJVAE - King James Version, American Edition

“Son of man, write for yourself the name of the day, this very day. The king of Babylon laid siege to Jerusalem on exactly this day!

LEB - Lexham English Bible

Son of man, write the name of the day, this same day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this same day.

MEV - Modern English Version

“Son of man, write the name of the day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

“Son of man, write the name of the day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

NASB2020 - New American Standard Bible

“Son of man, write down the name of this day, this very day. The king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

NET - New English Translation

“Son of man, record this date, this very date, because the king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

NIV - New International Version

‘Son of man, record this date, this very date, because the king of Babylon has laid siege to Jerusalem this very day.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.

RV1885 - Revised Version 1885

Son of man, write thee the name of the day, even of this selfsame day: the king of Babylon drew close unto Jerusalem this selfsame day.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

‘Son of man, write for thee the name of the day — this self-same day leaned hath the king of Babylon toward Jerusalem in this self-same day —

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Ezekiel 24:1

Again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the Lord came unto me, saying,

Sentiment: Neutral(0.418601261)
Ezekiel 24:2

Son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of Babylon set himself against Jerusalem this same day.

Sentiment: Neutral(0.531593069)
Ezekiel 24:3

And utter a parable unto the rebellious house, and say unto them, Thus saith the Lord God; Set on a pot, set it on, and also pour water into it:

Sentiment: Strongly Positive(0.910989855)

Cross Reference - KJV