Ezekiel 23:38

RV1895

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

Sentiment:
Strongly Negative(0.069898732)

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

Sentiment:
Strongly Negative(0.069898732)
        

Others Bible versions

Moreover, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day [of their idolatries] and have profaned My Sabbaths.

AMP - Amplified Bible

Moreover, this they have done to Me: they have defiled My sanctuary on the same day [of their idolatries] and have profaned My Sabbaths.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

ASV - American Standard Version

They also did this to me: they defiled my sanctuary on that same day and profaned my Sabbaths.

CSB - Christian Standard Bible

Moreover this have they done unto me: in the same day have they defiled my sanctuary and profaned my sabbaths.

DARBY - Darbys Translation 1890

Moreover, this they have done to me: they have defiled my sanctuary on the same day and profaned my Sabbaths.

ESV - English Standard Version 2016

They also did this to me: On the very same day they both made my sanctuary unclean and violated my Sabbaths.

FBV - Free Bible Version

They also did this to Me: they defiled My sanctuary on that same day and profaned My Sabbaths.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day and have profaned my sabbaths.

JUB - Jubilee Bible

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

KJV - King James Version

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

KJVAE - King James Version, American Edition

Also they did this to me: they defiled my sanctuary on that day, and they profaned my Sabbaths,

LEB - Lexham English Bible

Moreover they have done this to Me: They have defiled My sanctuary in the same day and have profaned My Sabbaths.

MEV - Modern English Version

Again, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day and have profaned My sabbaths.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Again, they have done this to Me: they have defiled My sanctuary on the same day and have profaned My sabbaths.

NASB2020 - New American Standard Bible

Moreover, they have done this to me: In the very same day they desecrated my sanctuary and profaned my Sabbaths.

NET - New English Translation

They have also done this to me: At that same time they defiled my sanctuary and desecrated my Sabbaths.

NIV - New International Version

They have also done this to me: at that same time they defiled my sanctuary and desecrated my Sabbaths.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

RV1885 - Revised Version 1885

Again, this they have done to Me, They defiled My sanctuary in that day, And My sabbaths they have polluted.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - RV1895

Ezekiel 23:37

For they have committed adultery, and blood is in their hands, and with their idols have they committed adultery; and they have also caused their sons, whom they bare unto me, to pass through the fire unto them to be devoured.

Sentiment: Strongly Negative(0.008474223)
Ezekiel 23:38

Moreover this they have done unto me: they have defiled my sanctuary in the same day, and have profaned my sabbaths.

Sentiment: Strongly Negative(0.069898732)
Ezekiel 23:39

For when they had slain their children to their idols, then they came the same day into my sanctuary to profane it; and, lo, thus have they done in the midst of mine house.

Sentiment: Strongly Negative(0.015538334)

Cross Reference - RV1895