Exodus 20:2

ESV

“I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Sentiment:
Strongly Positive(0.887896657)

ESV - English Standard Version 2016

“I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Sentiment:
Strongly Positive(0.887896657)

Others Bible versions

“I am the Lord your God, who has brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

AMP - Amplified Bible

I am the Lord your God, Who has brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

ASV - American Standard Version

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the place of slavery.

CSB - Christian Standard Bible

I am Jehovah thy God who have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

DARBY - Darbys Translation 1890

“I am the Lord your God, who led you out of Egypt, out of the land of your slavery.

FBV - Free Bible Version

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the place of slavery.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

I am the Lord thy God, who brought thee out of the land of Egypt out of the house of slavery.

JUB - Jubilee Bible

I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

KJV - King James Version

I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

I am the Lord thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

KJVAE - King James Version, American Edition

“I am Yahweh, your God, who brought you out from the land of Egypt, from the house of slaves.

LEB - Lexham English Bible

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

MEV - Modern English Version

“I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

“I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

NASB2020 - New American Standard Bible

“I, the Lord, am your God, who brought you from the land of Egypt, from the house of slavery.

NET - New English Translation

“I am the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

NIV - New International Version

‘I am the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

RV1885 - Revised Version 1885

I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

I [am] Jehovah thy God, who hath brought thee out of the land of Egypt, out of a house of servants.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - ESV

And God spoke all these words, saying,

Sentiment: Weakly Positive(0.69729264)

Exodus 20:2

“I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

Sentiment: Strongly Positive(0.887896657)

“You shall have no other gods before me.

Sentiment: Weakly Negative(0.275599668)

Cross Reference - ESV