Deuteronomy 8:16

KJV

Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;

Sentiment:
Weakly Negative(0.321446935)

KJV - King James Version

Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;

Sentiment:
Weakly Negative(0.321446935)

Others Bible versions

He fed you manna in the wilderness, [a substance] which your fathers did not know, so that He might humble you [by dependence on Him] and that He might test you, to do good [things] for you at the end.

AMP - Amplified Bible

Who fed you in the wilderness with manna, which your fathers did not know, that He might humble you and test you, to do you good in the end.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not; that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end:

ASV - American Standard Version

He fed you in the wilderness with manna, which your ancestors had not known, in order to humble and test you, so that in the end he might cause you to prosper.

CSB - Christian Standard Bible

who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;

DARBY - Darbys Translation 1890

who fed you in the wilderness with manna that your fathers did not know, that he might humble you and test you, to do you good in the end.

ESV - English Standard Version 2016

He fed you in the desert with manna that your forefathers had never known, humbling you and testing you, so that eventually you would do well in the future.

FBV - Free Bible Version

He fed you in the wilderness with manna that your fathers had not known, in order to humble and test you, so that in the end He might cause you to prosper.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

who fed thee in the wilderness with manna, a food which thy fathers knew not, afflicting thee and proving thee, to do thee good at thy latter end;

JUB - Jubilee Bible

who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;

KJVAE - King James Version, American Edition

the one feeding you manna in the desert, food that your ancestors did not know, in order to humble you and in order to test you so that he could do good to you in the future.

LEB - Lexham English Bible

who fed you in the wilderness with manna, which your fathers did not know, that He might humble you and that He might prove you, to do good for you in the end.

MEV - Modern English Version

In the wilderness He fed you manna which your fathers did not know, that He might humble you and that He might test you, to do good for you in the end.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

In the wilderness He fed you manna which your fathers did not know, that He might humble you and that He might test you, to do good for you in the end.

NASB2020 - New American Standard Bible

fed you in the desert with manna (which your ancestors had never before known) so that he might by humbling you test you and eventually bring good to you.

NET - New English Translation

He gave you manna to eat in the wilderness, something your ancestors had never known, to humble and test you so that in the end it might go well with you.

NIV - New International Version

He gave you manna to eat in the wilderness, something your ancestors had never known, to humble and test you so that in the end it might go well with you.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not; that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end:

RV1885 - Revised Version 1885

who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not; that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

who is causing thee to eat manna in the wilderness, which thy fathers have not known, in order to humble thee, and in order to try thee, to do thee good in thy latter end),

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Deuteronomy 8:15

Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;

Sentiment: Neutral(0.416820037)

Deuteronomy 8:16

Who fed thee in the wilderness with manna, which thy fathers knew not, that he might humble thee, and that he might prove thee, to do thee good at thy latter end;

Sentiment: Weakly Negative(0.321446935)

Deuteronomy 8:17

And thou say in thine heart, My power and the might of mine hand hath gotten me this wealth.

Sentiment: Strongly Positive(0.805707779)

Cross Reference - KJV