Deuteronomy 8:14

KJV

Then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Sentiment:
Strongly Positive(0.929020877)

KJV - King James Version

Then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Sentiment:
Strongly Positive(0.929020877)
        

Others Bible versions

then your heart will become lifted up [by self-conceit and arrogance] and you will forget the Lord your God who brought you from the land of Egypt, out of the house of slavery.

AMP - Amplified Bible

Then your [minds and] hearts be lifted up and you forget the Lord your God, Who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

then thy heart be lifted up, and thou forget Jehovah thy God, who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

ASV - American Standard Version

be careful that your heart doesn’t become proud and you forget the Lord your God who brought you out of the land of Egypt, out of the place of slavery.

CSB - Christian Standard Bible

then thy heart be lifted up, and thou forget Jehovah thy God who brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

DARBY - Darbys Translation 1890

then your heart be lifted up, and you forget the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery,

ESV - English Standard Version 2016

then you will become proud, and you will forget the Lord your God who led you out of Egypt, out of the prison-house of slavery.

FBV - Free Bible Version

be careful that your heart doesn’t become proud and you forget the Lord your God who brought you out of the land of Egypt, out of the place of slavery.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, who brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of slavery,

JUB - Jubilee Bible

then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

KJVAE - King James Version, American Edition

then your heart becomes proud and you forget Yahweh your God, the one who brought you out from the land of Egypt, from the house of slavery,

LEB - Lexham English Bible

then your heart will become proud and you will forget the Lord your God who brought you out of the land of Egypt, from the house of slavery,

MEV - Modern English Version

then your heart will become proud and you will forget the Lord your God who brought you out from the land of Egypt, out of the house of slavery.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

then your heart will become proud and you will forget the Lord your God who brought you out from the land of Egypt, out of the house of slavery.

NASB2020 - New American Standard Bible

be sure you do not feel self-important and forget the Lord your God who brought you from the land of Egypt, the place of slavery,

NET - New English Translation

then your heart will become proud and you will forget the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

NIV - New International Version

then your heart will become proud and you will forget the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

RV1885 - Revised Version 1885

then thine heart be lifted up, and thou forget the LORD thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, out of the house of bondage;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

‘And thy heart hath been high, and thou hast forgotten Jehovah thy God (who is bringing thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Deuteronomy 8:13

And when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;

Sentiment: Strongly Positive(0.837442092)
Deuteronomy 8:14

Then thine heart be lifted up, and thou forget the Lord thy God, which brought thee forth out of the land of Egypt, from the house of bondage;

Sentiment: Strongly Positive(0.929020877)
Deuteronomy 8:15

Who led thee through that great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents, and scorpions, and drought, where there was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;

Sentiment: Neutral(0.416820037)

Cross Reference - KJV