Deuteronomy 7:9

KJV

Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

Sentiment:
Strongly Positive(0.989646486)

KJV - King James Version

Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

Sentiment:
Strongly Positive(0.989646486)
        

Others Bible versions

Therefore know [without any doubt] and understand that the Lord your God, He is God, the faithful God, who is keeping His covenant and His [steadfast] lovingkindness to a thousand generations with those who love Him and keep His commandments;

AMP - Amplified Bible

Know, recognize, and understand therefore that the Lord your God, He is God, the faithful God, Who keeps covenant and steadfast love and mercy with those who love Him and keep His commandments, to a thousand generations,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Know therefore that Jehovah thy God, he is God, the faithful God, who keepeth covenant and lovingkindness with them that love him and keep his commandments to a thousand generations,

ASV - American Standard Version

Know that the Lord your God is God, the faithful God who keeps his gracious covenant loyalty for a thousand generations with those who love him and keep his commands.

CSB - Christian Standard Bible

And thou shalt know that Jehovah thy God he is God the faithful ·God who keepeth covenant and mercy to a thousand generations with them that love him and keep his commandments;

DARBY - Darbys Translation 1890

Know therefore that the Lord your God is God, the faithful God who keeps covenant and steadfast love with those who love him and keep his commandments, to a thousand generations,

ESV - English Standard Version 2016

That's why you can be sure that the Lord your God is the true God, the faithful God who keeps his agreement based on trustworthy love to a thousand generations of those who love him and keep his commandments.

FBV - Free Bible Version

Know that Yahweh your God is God, the faithful God who keeps His gracious covenant loyalty for a thousand generations with those who love Him and keep His commands.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Know, therefore, that the Lord thy God, he is God, the faithful God, who keeps covenant and mercy with those that love him and keep his commandments to a thousand generations

JUB - Jubilee Bible

Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

KJVAE - King James Version, American Edition

So know that Yahweh your God, he is God, the trustworthy God, maintaining his covenant and his loyal love with those who love him and with those who keep his commandments to a thousand generations,

LEB - Lexham English Bible

Know therefore that the Lord your God, He is God, the faithful God, who keeps ­covenant and mercy with them who love Him and keep His commandments to a thousand generations,

MEV - Modern English Version

Know therefore that the Lord your God, He is God, the faithful God, who keeps His covenant and His lovingkindness to a thousandth generation with those who love Him and keep His commandments;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Know therefore that the Lord your God, He is God, the faithful God, who keeps His covenant and His lovingkindness to a thousandth generation with those who love Him and keep His commandments;

NASB2020 - New American Standard Bible

So realize that the Lord your God is the true God, the faithful God who keeps covenant faithfully with those who love him and keep his commandments, to a thousand generations,

NET - New English Translation

Know therefore that the Lord your God is God; he is the faithful God, keeping his covenant of love to a thousand generations of those who love him and keep his commandments.

NIV - New International Version

Know therefore that the Lord your God is God; he is the faithful God, keeping his covenant of love to a thousand generations of those who love him and keep his commandments.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Know therefore that the LORD thy God, he is God; the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

RV1885 - Revised Version 1885

Know therefore that the LORD thy God, he is God; the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

‘And thou hast known that Jehovah thy God He [is] God, the faithful God, keeping the covenant, and the kindness, to those loving Him, and to those keeping His commands — to a thousand generations,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Deuteronomy 7:8

But because the Lord loved you, and because he would keep the oath which he had sworn unto your fathers, hath the Lord brought you out with a mighty hand, and redeemed you out of the house of bondmen, from the hand of Pharaoh king of Egypt.

Sentiment: Neutral(0.434916928)
Deuteronomy 7:9

Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations;

Sentiment: Strongly Positive(0.989646486)
Deuteronomy 7:10

And repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

Sentiment: Weakly Negative(0.21989324)

Cross Reference - KJV