Deuteronomy 7:4

KJV

For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the Lord be kindled against you, and destroy thee suddenly.

Sentiment:
Weakly Positive(0.620314575)

KJV - King James Version

For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the Lord be kindled against you, and destroy thee suddenly.

Sentiment:
Weakly Positive(0.620314575)
        

Others Bible versions

for they will turn your sons away from following Me to serve other gods; then the anger of the Lord will be kindled and burn against you and He will quickly destroy you.

AMP - Amplified Bible

For they will turn away your sons from following Me, that they may serve other gods; so will the anger of the Lord be kindled against you and He will destroy you quickly.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

For he will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of Jehovah be kindled against you, and he will destroy thee quickly.

ASV - American Standard Version

because they will turn your sons away from me to worship other gods. Then the Lord’s anger will burn against you, and he will swiftly destroy you.

CSB - Christian Standard Bible

for he will turn away thy son from following me, and they will serve other gods, and the anger of Jehovah will be kindled against you, and he will destroy thee quickly.

DARBY - Darbys Translation 1890

for they would turn away your sons from following me, to serve other gods. Then the anger of the Lord would be kindled against you, and he would destroy you quickly.

ESV - English Standard Version 2016

because they will lead your children away from following me to worship other gods. Then the Lord will be angry with you, and he will quickly come and kill you.

FBV - Free Bible Version

because they will turn your sons away from Me to worship other gods. Then the Lord’s anger will burn against you, and He will swiftly destroy you.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

For they will turn away thy son from following me that they may serve other gods; and the anger of the Lord will be kindled upon you and destroy thee suddenly.

JUB - Jubilee Bible

For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the Lord be kindled against you, and destroy thee suddenly.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the Lord be kindled against you, and destroy thee suddenly.

KJVAE - King James Version, American Edition

For their sons and daughters will cause your son to turn away from following me, and so they will serve other gods, and the anger of Yahweh would be kindled against you, and he would quickly destroy you.

LEB - Lexham English Bible

For they will turn your sons away from following Me to serve other gods. Then the anger of the Lord will be inflamed against you, and He will quickly destroy you.

MEV - Modern English Version

For they will turn your sons away from following Me to serve other gods; then the anger of the Lord will be kindled against you and He will quickly destroy you.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For they will turn your sons away from following Me to serve other gods; then the anger of the Lord will be kindled against you and He will quickly destroy you.

NASB2020 - New American Standard Bible

for they will turn your sons away from me to worship other gods. Then the anger of the Lord will erupt against you and he will quickly destroy you.

NET - New English Translation

for they will turn your children away from following me to serve other gods, and the Lord’s anger will burn against you and will quickly destroy you.

NIV - New International Version

for they will turn your children away from following me to serve other gods, and the Lord’s anger will burn against you and will quickly destroy you.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

For he will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and he will destroy thee quickly.

RV1885 - Revised Version 1885

For he will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the LORD be kindled against you, and he will destroy thee quickly.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

for he doth turn aside thy son from after Me, and they have served other gods, and the anger of Jehovah hath burned against you, and hath destroyed thee hastily.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Deuteronomy 7:3

Neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

Sentiment: Strongly Positive(0.834062939)
Deuteronomy 7:4

For they will turn away thy son from following me, that they may serve other gods: so will the anger of the Lord be kindled against you, and destroy thee suddenly.

Sentiment: Weakly Positive(0.620314575)
Deuteronomy 7:5

But thus shall ye deal with them; ye shall destroy their altars, and break down their images, and cut down their groves, and burn their graven images with fire.

Sentiment: Strongly Negative(0.111325894)

Cross Reference - KJV