Deuteronomy 7:21

KJV

Thou shalt not be affrighted at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible.

Sentiment:
Strongly Positive(0.999371066)

KJV - King James Version

Thou shalt not be affrighted at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible.

Sentiment:
Strongly Positive(0.999371066)
        

Others Bible versions

You shall not dread them, for the Lord your God is in your midst, a great and awesome God.

AMP - Amplified Bible

You shall not dread them, for the Lord your God is among you, a mighty and terrible God.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

Thou shalt not be affrighted at them; for Jehovah thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.

ASV - American Standard Version

Don’t be terrified of them, for the Lord your God, a great and awesome God, is among you.

CSB - Christian Standard Bible

Thou shalt not be afraid of them; for Jehovah thy God is in thy midst, a ·God great and terrible.

DARBY - Darbys Translation 1890

You shall not be in dread of them, for the Lord your God is in your midst, a great and awesome God.

ESV - English Standard Version 2016

Don't be frightened of these nations, for the Lord your God, who is with you, is a powerful and awesome God.

FBV - Free Bible Version

Don’t be terrified of them, for the Lord your God, a great and awesome God, is among you.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Thou shalt not faint before them; for the Lord thy God is among you, a great and terrible God.

JUB - Jubilee Bible

Thou shalt not be affrighted at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Thou shalt not be affrighted at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible.

KJVAE - King James Version, American Edition

You must not be in dread from the presence of them, because Yahweh your God, who is in your midst, is a great and awesome God.

LEB - Lexham English Bible

You must not be frightened of them, for the Lord your God is among you, a great and awesome God.

MEV - Modern English Version

You shall not dread them, for the Lord your God is in your midst, a great and awesome God.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

You shall not dread them, for the Lord your God is in your midst, a great and awesome God.

NASB2020 - New American Standard Bible

You must not tremble in their presence, for the Lord your God, who is present among you, is a great and awesome God.

NET - New English Translation

Do not be terrified by them, for the Lord your God, who is among you, is a great and awesome God.

NIV - New International Version

Do not be terrified by them, for the Lord your God, who is among you, is a great and awesome God.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.

RV1885 - Revised Version 1885

Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

thou art not terrified by their presence, for Jehovah thy God [is] in thy midst, a God great and fearful.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Deuteronomy 7:20

Moreover the Lord thy God will send the hornet among them, until they that are left, and hide themselves from thee, be destroyed.

Sentiment: Weakly Positive(0.760498973)
Deuteronomy 7:21

Thou shalt not be affrighted at them: for the Lord thy God is among you, a mighty God and terrible.

Sentiment: Strongly Positive(0.999371066)
Deuteronomy 7:22

And the Lord thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.

Sentiment: Weakly Positive(0.773437533)

Cross Reference - KJV