Deuteronomy 4:30

NIVUK

When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the Lord your God and obey him.

Sentiment:
Strongly Positive(0.871114526)

NIVUK - New International Version (Anglicised)

When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the Lord your God and obey him.

Sentiment:
Strongly Positive(0.871114526)
        

Others Bible versions

When you are in distress and tribulation and all these things come on you, in the latter days you will return to the Lord your God and listen to His voice.

AMP - Amplified Bible

When you are in tribulation and all these things come upon you, in the latter days you will turn to the Lord your God and be obedient to His voice.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, in the latter days thou shalt return to Jehovah thy God, and hearken unto his voice:

ASV - American Standard Version

When you are in distress and all these things have happened to you, in the future you will return to the Lord your God and obey him.

CSB - Christian Standard Bible

In thy tribulation, and when all these things shall come upon thee, at the end of days, thou shalt return to Jehovah thy God and shalt hearken to his voice,

DARBY - Darbys Translation 1890

When you are in tribulation, and all these things come upon you in the latter days, you will return to the Lord your God and obey his voice.

ESV - English Standard Version 2016

When you are in trouble, after you've experienced all these things, then eventually you will return to the Lord your God and do what he says.

FBV - Free Bible Version

When you are in distress and all these things have happened to you, you will return to the Lord your God in later days and obey Him.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

When thou art in trouble and all these things are come upon thee, if in the latter days thou shalt turn to the Lord thy God and shalt hear his voice

JUB - Jubilee Bible

When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice;

KJV - King James Version

When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the Lord thy God, and shalt be obedient unto his voice;

KJVAE - King James Version, American Edition

In your distress when all these things have found you in the latter days, then you will return to Yahweh your God, and you will listen to his voice.

LEB - Lexham English Bible

When you are in distress and all these things come upon you, even in the latter days, if you turn to the Lord your God and shall be obedient to His voice

MEV - Modern English Version

When you are in distress and all these things have come upon you, in the latter days you will return to the Lord your God and listen to His voice.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

When you are in distress and all these things have come upon you, in the latter days you will return to the Lord your God and listen to His voice.

NASB2020 - New American Standard Bible

In your distress when all these things happen to you in the latter days, if you return to the Lord your God and obey him

NET - New English Translation

When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the Lord your God and obey him.

NIV - New International Version

When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, in the latter days thou shalt return to the LORD thy God, and hearken unto his voice:

RV1885 - Revised Version 1885

When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, in the latter days thou shalt return to the LORD thy God, and hearken unto his voice:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

in distress [being] to thee, and all these things have found thee, in the latter end of the days, and thou hast turned back unto Jehovah thy God, and hast hearkened to His voice;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NIVUK

Deuteronomy 4:29

But if from there you seek the Lord your God, you will find him if you seek him with all your heart and with all your soul.

Sentiment: Strongly Positive(0.961823892)
Deuteronomy 4:30

When you are in distress and all these things have happened to you, then in later days you will return to the Lord your God and obey him.

Sentiment: Strongly Positive(0.871114526)
Deuteronomy 4:31

For the Lord your God is a merciful God; he will not abandon or destroy you or forget the covenant with your ancestors, which he confirmed to them by oath.

Sentiment: Strongly Positive(0.862449335)

Cross Reference - NIVUK