Deuteronomy 4:18

ESV

the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth.

Sentiment:
Weakly Negative(0.210266493)

ESV - English Standard Version 2016

the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth.

Sentiment:
Weakly Negative(0.210266493)
        

Others Bible versions

the likeness of anything that crawls on the ground, or of any fish that is in the waters beneath the earth.

AMP - Amplified Bible

The likeness of anything that creeps on the ground, or of any fish that is in the waters beneath the earth.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

the likeness of anything that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth;

ASV - American Standard Version

any creature that crawls on the ground, or any fish in the waters under the earth.

CSB - Christian Standard Bible

the pattern of anything that creepeth on the ground, the pattern of any fish that is in the waters under the earth;

DARBY - Darbys Translation 1890

or of any animal that crawls on the ground or any fish in the deep sea.

FBV - Free Bible Version

any creature that crawls on the ground, or any fish in the waters under the earth.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

the likeness of any animal that moves on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth,

JUB - Jubilee Bible

The likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:

KJV - King James Version

the likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

the likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth:

KJVAE - King James Version, American Edition

a replica of any creeping thing on the ground, a replica of any fish that is in the water below the earth.

LEB - Lexham English Bible

the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the waters beneath the earth.

MEV - Modern English Version

the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water below the earth.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water below the earth.

NASB2020 - New American Standard Bible

anything that crawls on the ground, or any fish in the deep waters of the earth.

NET - New English Translation

or like any creature that moves along the ground or any fish in the waters below.

NIV - New International Version

or like any creature that moves along the ground or any fish in the waters below.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

the likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth:

RV1885 - Revised Version 1885

the likeness of any thing that creepeth on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

a form of any creeping thing on the ground — a form of any fish which [is] in the waters under the earth;

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - ESV

Deuteronomy 4:17

the likeness of any animal that is on the earth, the likeness of any winged bird that flies in the air,

Sentiment: Weakly Negative(0.200590025)
Deuteronomy 4:18

the likeness of anything that creeps on the ground, the likeness of any fish that is in the water under the earth.

Sentiment: Weakly Negative(0.210266493)
Deuteronomy 4:19

And beware lest you raise your eyes to heaven, and when you see the sun and the moon and the stars, all the host of heaven, you be drawn away and bow down to them and serve them, things that the Lord your God has allotted to all the peoples under the whole heaven.

Sentiment: Strongly Positive(0.918440361)

Cross Reference - ESV