Deuteronomy 4:16

RV1895

lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

Sentiment:
Neutral(0.56712738)

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

Sentiment:
Neutral(0.56712738)
        

Others Bible versions

so that you do not act corruptly and make for yourselves a carved or sculpted image [to worship] in the form of any figure, the likeness of male or female,

AMP - Amplified Bible

Beware lest you become corrupt by making for yourselves [to worship] a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

ASV - American Standard Version

so you don’t act corruptly and make an idol for yourselves in the shape of any figure: a male or female form,

CSB - Christian Standard Bible

lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the form of any figure, the pattern of male or female,

DARBY - Darbys Translation 1890

beware lest you act corruptly by making a carved image for yourselves, in the form of any figure, the likeness of male or female,

ESV - English Standard Version 2016

that you don't spoil your relationship with the Lord by making an idol for yourselves in any shape or form, whether it looks like a male or female,

FBV - Free Bible Version

not to act corruptly and make an idol for yourselves in the shape of any figure: a male or female form,

HCSB - Holman Christian Standard Bible

lest ye corrupt yourselves and make yourselves a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

JUB - Jubilee Bible

Lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

KJV - King James Version

lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image, the similitude of any figure, the likeness of male or female,

KJVAE - King James Version, American Edition

so that you do not ruin yourselves and make for yourselves a divine image in a form of any image, a replica of male or female,

LEB - Lexham English Bible

lest you corrupt yourselves and make a graven image for yourselves in the form of any figure, the likeness of male or female,

MEV - Modern English Version

so that you do not act corruptly and make a graven image for yourselves in the form of any figure, the likeness of male or female,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

so that you do not act corruptly and make a graven image for yourselves in the form of any figure, the likeness of male or female,

NASB2020 - New American Standard Bible

I say this so you will not corrupt yourselves by making an image in the form of any kind of figure. This includes the likeness of a human male or female,

NET - New English Translation

so that you do not become corrupt and make for yourselves an idol, an image of any shape, whether formed like a man or a woman,

NIV - New International Version

so that you do not become corrupt and make for yourselves an idol, an image of any shape, whether formed like a man or a woman,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

RV1885 - Revised Version 1885

lest ye do corruptly, and have made to you a graven image, a similitude of any figure, a form of male or female —

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - RV1895

Deuteronomy 4:15

Take ye therefore good heed unto yourselves; for ye saw no manner of form on the day that the LORD spake unto you in Horeb out of the midst of the fire:

Sentiment: Weakly Positive(0.751013956)
Deuteronomy 4:16

lest ye corrupt yourselves, and make you a graven image in the form of any figure, the likeness of male or female,

Sentiment: Neutral(0.56712738)
Deuteronomy 4:17

the likeness of any beast that is on the earth, the likeness of any winged fowl that flieth in the heaven,

Sentiment: Weakly Negative(0.200590025)

Cross Reference - RV1895