Deuteronomy 32:2

KJV

My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

Sentiment:
Neutral(0.527973405)

KJV - King James Version

My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

Sentiment:
Neutral(0.527973405)
        

Others Bible versions

Let my teaching drop as the rain, My speech distill as the dew, As the light rain upon the tender grass, And as the spring showers upon the herb.

AMP - Amplified Bible

My message shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the light rain upon the tender grass, and as the showers upon the herb.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

My doctrine shall drop as the rain; My speech shall distil as the dew, As the small rain upon the tender grass, And as the showers upon the herb.

ASV - American Standard Version

Let my teaching fall like rain and my word settle like dew, like gentle rain on new grass and showers on tender plants.

CSB - Christian Standard Bible

My doctrine shall drop as rain, My speech flow down as dew, As small rain upon the tender herb, And as showers on the grass.

DARBY - Darbys Translation 1890

May my teaching drop as the rain, my speech distill as the dew, like gentle rain upon the tender grass, and like showers upon the herb.

ESV - English Standard Version 2016

May my teaching fall gently like the rain; may my words drop lightly like the dew, like soft rain on new grass, like spring showers on growing plants.

FBV - Free Bible Version

Let my teaching fall like rain and my word settle like dew, like gentle rain on new grass and showers on tender plants.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb and as the showers upon the grass.

JUB - Jubilee Bible

My doctrine shall drop as the rain,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

my speech shall distil as the dew,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

as the small rain upon the tender herb,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and as the showers upon the grass:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

My doctrine shall drop as the rain,

KJVAE - King James Version, American Edition

my speech shall distil as the dew,

KJVAE - King James Version, American Edition

as the small rain upon the tender herb,

KJVAE - King James Version, American Edition

and as the showers upon the grass:

KJVAE - King James Version, American Edition

May my teaching trickle like the dew,

LEB - Lexham English Bible

my words like rain showers on tender grass,

LEB - Lexham English Bible

and like spring showers on new growth.

LEB - Lexham English Bible

My teaching will drop like the rain,

MEV - Modern English Version

my sayings will distill as the dew,

MEV - Modern English Version

as the droplets on the grass,

MEV - Modern English Version

and as the showers on the herb.

MEV - Modern English Version

Let my teaching drop as the rain,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

My speech distill as the dew,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

As the droplets on the fresh grass

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And as the showers on the herb.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Let my teaching drop as the rain,

NASB2020 - New American Standard Bible

My speech distill as the dew,

NASB2020 - New American Standard Bible

As the droplets on the fresh grass

NASB2020 - New American Standard Bible

And as the showers on the herb.

NASB2020 - New American Standard Bible

My teaching will drop like the rain,

NET - New English Translation

my sayings will drip like the dew,

NET - New English Translation

as rain drops upon the grass,

NET - New English Translation

and showers upon new growth.

NET - New English Translation

Let my teaching fall like rain

NIV - New International Version

and my words descend like dew,

NIV - New International Version

like showers on new grass,

NIV - New International Version

like abundant rain on tender plants.

NIV - New International Version

Let my teaching fall like rain

NIVUK - New International Version (Anglicised)

and my words descend like dew,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

like showers on new grass,

NIVUK - New International Version (Anglicised)

like abundant rain on tender plants.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

My doctrine shall drop as the rain, My speech shall distil as the dew; As the small rain upon the tender grass, And as the showers upon the herb:

RV1885 - Revised Version 1885

My doctrine shall drop as the rain, My speech shall distil as the dew; As the small rain upon the tender grass, And as the showers upon the herb:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Drop as rain doth My doctrine; Flow as dew doth My sayings; As storms on the tender grass, And as showers on the herb,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Deuteronomy 32:1

Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.

Sentiment: Weakly Positive(0.651066838)
Deuteronomy 32:2

My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

Sentiment: Neutral(0.527973405)
Deuteronomy 32:3

Because I will publish the name of the Lord: ascribe ye greatness unto our God.

Sentiment: Strongly Positive(0.939106865)

Cross Reference - KJV