Deuteronomy 29:21

AMP

Then the Lord will single him out for disaster from all the tribes of Israel [making an example of him], according to all the curses of the covenant that are written in this Book of the Law.

Sentiment:
Weakly Negative(0.208733887)

AMP - Amplified Bible

Then the Lord will single him out for disaster from all the tribes of Israel [making an example of him], according to all the curses of the covenant that are written in this Book of the Law.

Sentiment:
Weakly Negative(0.208733887)
        

Others Bible versions

And the Lord will single him out for ruin and destruction from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this Book of the Law,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And Jehovah will set him apart unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law.

ASV - American Standard Version

and single him out for harm from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this book of the law.

CSB - Christian Standard Bible

and Jehovah will separate him for mischief out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law.

DARBY - Darbys Translation 1890

And the Lord will single him out from all the tribes of Israel for calamity, in accordance with all the curses of the covenant written in this Book of the Law.

ESV - English Standard Version 2016

and will punish them as an example to all the Israelite tribes, in accordance with all the curses of the agreement written in this Book of the Law.

FBV - Free Bible Version

and single him out for harm from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in this book of the law.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

And the Lord shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law.

JUB - Jubilee Bible

And the Lord shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:

KJV - King James Version

And the Lord shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And the Lord shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this book of the law:

KJVAE - King James Version, American Edition

And Yahweh will single him out for calamity out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant written in the scroll of this law.

LEB - Lexham English Bible

The Lord will single him out for disaster out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that are written in this Book of the Law.

MEV - Modern English Version

Then the Lord will single him out for adversity from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant which are written in this book of the law.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Then the Lord will single him out for adversity from all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant which are written in this book of the law.

NASB2020 - New American Standard Bible

The Lord will single him out for judgment from all the tribes of Israel according to all the curses of the covenant written in this scroll of the law.

NET - New English Translation

The Lord will single them out from all the tribes of Israel for disaster, according to all the curses of the covenant written in this Book of the Law.

NIV - New International Version

The Lord will single them out from all the tribes of Israel for disaster, according to all the curses of the covenant written in this Book of the Law.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law.

RV1885 - Revised Version 1885

And the LORD shall separate him unto evil out of all the tribes of Israel, according to all the curses of the covenant that is written in this book of the law.

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

and Jehovah hath separated him for evil, out of all the tribes of Israel, according to all the oaths of the covenant which is written in this book of the law.

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - AMP

Deuteronomy 29:20

the Lord will not be willing to forgive him, but then the anger of the Lord and His jealousy will burn against that man, and every curse which is written in this book will rest on him; the Lord will blot out his name from under heaven.

Sentiment: Weakly Negative(0.360895237)
Deuteronomy 29:21

Then the Lord will single him out for disaster from all the tribes of Israel [making an example of him], according to all the curses of the covenant that are written in this Book of the Law.

Sentiment: Weakly Negative(0.208733887)
Deuteronomy 29:22

Now the next generation, your children who come after you and the foreigner who comes from a distant land, when they see the plagues of this land and the diseases with which the Lord has afflicted it, will say,

Sentiment: Strongly Positive(0.873652748)

Cross Reference - AMP