The same hour was the thing fulfilled upon Nebuchadnezzar: and he was driven from men, and did eat grass as oxen, and his body was wet with the dew of heaven, till his hairs were grown like eagles' feathers, and his nails like birds' claws.

Sentiment: Weakly Negative(0.220685922)

Daniel 4:34

And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

Sentiment: Neutral(0.51012982)

Daniel 4:35

And all the inhabitants of the earth are reputed as nothing: and he doeth according to his will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth: and none can stay his hand, or say unto him, What doest thou?

Sentiment: Neutral(0.58592424)

Cross Reference - KJV

Daniel 4:34

KJV

And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

KJV - King James Version

And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

Others Bible versions

AMP - Amplified Bible

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

And at the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation;

ASV - American Standard Version

But at the end of those days, I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity returned to me. Then I praised the Most High and honored and glorified him who lives forever: For his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation.

CSB - Christian Standard Bible

And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto the heavens, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation.

DARBY - Darbys Translation 1890

At the end of the days I, Nebuchadnezzar, lifted my eyes to heaven, and my reason returned to me, and I blessed the Most High, and praised and honored him who lives forever, for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom endures from generation to generation;

ESV - English Standard Version 2016

Once the time had passed, I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven and my sanity returned to me. I blessed and praised the Most High and worshiped the One who lives forever. His rule is an eternal rule, and his kingdom lasts for all generations.

FBV - Free Bible Version

But at the end of those days, I, Nebuchadnezzar, looked up to heaven, and my sanity returned to me. Then I praised the Most High and honored and glorified Him who lives forever: For His dominion is an everlasting dominion, and His kingdom is from generation to generation.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

¶ But at the end of the time I Nebuchad­nezzar lifted up my eyes unto heaven, and my understanding was returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and glorified him that lives for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is through all ages:

JUB - Jubilee Bible

And at the end of the days I Nebuchadnez´zar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

And at the end of the days I Nebuchadnez´zar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honored him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:

KJVAE - King James Version, American Edition

“But at the end of that period, I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and then my reason returned to me; and I blessed the Most High and the one who lives forever I praised and I honored.

LEB - Lexham English Bible

“For his sovereignty is an everlasting sovereignty,

LEB - Lexham English Bible

and his kingdom continues from generation to generation.

LEB - Lexham English Bible

But at the end of the days, I, Nebuchadnezzar, lifted up my eyes to heaven, and my understanding returned to me, and I blessed the Most High, and I praised and honored Him who lives forever:

MEV - Modern English Version

For His dominion is an everlasting dominion,

MEV - Modern English Version

and whose kingdom endures from generation to generation.

MEV - Modern English Version

“But at the end of that period, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven and my reason returned to me, and I blessed the Most High and praised and honored Him who lives forever;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For His dominion is an everlasting dominion,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

And His kingdom endures from generation to generation.

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

“But at the end of that period, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven and my reason returned to me, and I blessed the Most High and praised and honored Him who lives forever;

NASB2020 - New American Standard Bible

For His dominion is an everlasting dominion,

NASB2020 - New American Standard Bible

And His kingdom endures from generation to generation.

NASB2020 - New American Standard Bible

But at the end of the appointed time I, Nebuchadnezzar, looked up toward heaven, and my sanity returned to me.

NET - New English Translation

I extolled the Most High,

NET - New English Translation

and I praised and glorified the one who lives forever.

NET - New English Translation

For his authority is an everlasting authority,

NET - New English Translation

and his kingdom extends from one generation to the next.

NET - New English Translation

At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes toward heaven, and my sanity was restored. Then I praised the Most High; I honored and glorified him who lives forever.

NIV - New International Version

His dominion is an eternal dominion;

NIV - New International Version

his kingdom endures from generation to generation.

NIV - New International Version

At the end of that time, I, Nebuchadnezzar, raised my eyes towards heaven, and my sanity was restored. Then I praised the Most High; I honoured and glorified him who lives for ever.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

His dominion is an eternal dominion;

NIVUK - New International Version (Anglicised)

his kingdom endures from generation to generation.

NIVUK - New International Version (Anglicised)

And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honoured him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation:

RV1885 - Revised Version 1885

And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the Most High, and I praised and honoured him that liveth for ever; for his dominion is an everlasting dominion, and his kingdom from generation to generation:

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - KJV

Cross Reference - KJV

¶ But at the end of the time I Nebuchadnezzar lifted up my eyes unto heaven, and my understanding was returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and glorified him that lives for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is through all ages: