I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king's matter.

Sentiment: Strongly Positive(0.906444341)

Daniel 2:24

Therefore Daniel went in unto Arioch, whom the king had ordained to destroy the wise men of Babylon: he went and said thus unto him; Destroy not the wise men of Babylon: bring me in before the king, and I will shew unto the king the interpretation.

Sentiment: Weakly Negative(0.321441053)

Cross Reference - KJV

Daniel 2:23

KJV

I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king's matter.

KJV - King James Version

I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast made known unto me now what we desired of thee: for thou hast now made known unto us the king's matter.

Others Bible versions

I thank You and praise You, O God of my fathers, For You have given me wisdom and power; Even now You have made known to me what we requested of You, For You have made known to us [the solution to] the king’s matter.”

AMP - Amplified Bible

I thank You and praise You, O God of my fathers, Who has given me wisdom and might and has made known to me now what we desired of You, for You have made known to us the solution to the king's problem.

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers, who hast given me wisdom and might, and hast now made known unto me what we desired of thee; for thou hast made known unto us the king’s matter.

ASV - American Standard Version

I offer thanks and praise to you, God of my ancestors, because you have given me wisdom and power. And now you have let me know what we asked of you, for you have let us know the king’s mystery.

CSB - Christian Standard Bible

I thank thee, and I praise thee, O God of my fathers, Who hast given me wisdom and might, And hast made known unto me already what we desired of thee; For thou hast made known unto us the king's matter.

DARBY - Darbys Translation 1890

To you, O God of my fathers, I give thanks and praise, for you have given me wisdom and might, and have now made known to me what we asked of you, for you have made known to us the king’s matter.”

ESV - English Standard Version 2016

I give thanks and praise to you, God of my fathers, for you have given me wisdom and power. Now you have revealed to me what we asked you; you have revealed to us the king's dream.”

FBV - Free Bible Version

I offer thanks and praise to You, God of my fathers, because You have given me wisdom and power. And now You have let me know what we asked of You, for You have let us know the king’s mystery.

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Unto thee, O God of my fathers, do I confess and give thee praise that thou hast given me wisdom and might and now hast shown me what we asked of thee, for thou hast shown us the king’s matter.

JUB - Jubilee Bible

I thank thee, and praise thee,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

O thou God of my fathers,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

who hast given me wisdom and might,

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

and hast made known unto me now

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

what we desired of thee:

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

for thou hast now made known unto us

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

the king's matter.

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

I thank thee, and praise thee,

KJVAE - King James Version, American Edition

O thou God of my fathers,

KJVAE - King James Version, American Edition

who hast given me wisdom and might,

KJVAE - King James Version, American Edition

and hast made known unto me now

KJVAE - King James Version, American Edition

what we desired of thee:

KJVAE - King James Version, American Edition

for thou hast now made known unto us

KJVAE - King James Version, American Edition

the king's matter.

KJVAE - King James Version, American Edition

To you, O God of my ancestors,

LEB - Lexham English Bible

I give thanks and I give praises,

LEB - Lexham English Bible

for the wisdom and the power you gave to me,

LEB - Lexham English Bible

and now you have made known to me

LEB - Lexham English Bible

what we have asked from you,

LEB - Lexham English Bible

for you have made known to us the matter of the king.”

LEB - Lexham English Bible

I thank and praise You, O God of my fathers;

MEV - Modern English Version

for You have given me wisdom and might,

MEV - Modern English Version

and have made known to me now what we asked of You,

MEV - Modern English Version

for You have made known to us the king’s matter.”

MEV - Modern English Version

To You, O God of my fathers, I give thanks and praise,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For You have given me wisdom and power;

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Even now You have made known to me what we requested of You,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

For You have made known to us the king’s matter.”

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995