Colossians 3:9

NASB2020

Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices,

Sentiment:
Weakly Negative(0.32332947)

NASB2020 - New American Standard Bible

Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices,

Sentiment:
Weakly Negative(0.32332947)
        

Others Bible versions

Do not lie to one another, for you have stripped off the old self with its evil practices,

AMP - Amplified Bible

Do not lie to one another, for you have stripped off the old (unregenerate) self with its evil practices,

AMPC - Amplified Bible, Classic Edition

lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,

ASV - American Standard Version

Do not lie to one another, since you have put off the old self with its practices

CSB - Christian Standard Bible

Do not lie to one another, having put off the old man with his deeds,

DARBY - Darbys Translation 1890

Do not lie to one another, seeing that you have put off the old self with its practices

ESV - English Standard Version 2016

Don't lie to each other, since you've discarded your old self and what you used to do,

FBV - Free Bible Version

Do not lie to one another, since you have put off the old self with its practices

HCSB - Holman Christian Standard Bible

Lie not one to another, putting off the old man with his deeds

JUB - Jubilee Bible

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

KJV - King James Version

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

KJVAAE - King James Version with Apocrypha, American Edition

Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds;

KJVAE - King James Version, American Edition

Do not lie to one another, because you have taken off the old man together with his deeds,

LEB - Lexham English Bible

Do not lie one to another, since you have put off the old nature with its deeds,

MEV - Modern English Version

Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices,

NASB1995 - New American Standard Bible - 1995

Do not lie to one another since you have put off the old man with its practices

NET - New English Translation

Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices

NIV - New International Version

Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices

NIVUK - New International Version (Anglicised)

lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,

RV1885 - Revised Version 1885

lie not one to another; seeing that ye have put off the old man with his doings,

RV1895 - Revised Version with Apocrypha 1885, 1895

Lie not one to another, having put off the old man with his practices,

YLT98 - Youngs Literal Translation 1898

Context - NASB2020

Colossians 3:8

But now you also, put them all aside: anger, wrath, malice, slander, and abusive speech from your mouth.

Sentiment: Weakly Negative(0.257828406)
Colossians 3:9

Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices,

Sentiment: Weakly Negative(0.32332947)
Colossians 3:10

and have put on the new self who is being renewed to a true knowledge according to the image of the One who created him—

Sentiment: Neutral(0.584702585)

Cross Reference - NASB2020